"-yā" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - коровы, к корове, с коровой, от коровы"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "text": "Haṃsādiccapathe yanti, ākāse yanti iddhiyā;",
          "translation": "Лебеди путешествуют тропой солнца; они путешествуют по небу с помощью иддхи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс родительного, дательного, творительного, отделительного падежа ед.ч. существительных и прил. ж.р. с основой на «-i» и «-u» (дх.175)"
      ],
      "id": "ru--yā-pi-suffix-5QPQ0U6l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - у коровы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-u»"
      ],
      "id": "ru--yā-pi-suffix-~BBjBhFj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - у коровы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-u»",
        "фонетические варианты: -e, -smiṃ, -āyaṃ, -āya, -ā, -mhi, -yaṃ"
      ],
      "id": "ru--yā-pi-suffix-ZOsunXqO"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-yā"
}

{
  "categories": [
    "Пали"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - коровы, к корове, с коровой, от коровы"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "text": "Haṃsādiccapathe yanti, ākāse yanti iddhiyā;",
          "translation": "Лебеди путешествуют тропой солнца; они путешествуют по небу с помощью иддхи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс родительного, дательного, творительного, отделительного падежа ед.ч. существительных и прил. ж.р. с основой на «-i» и «-u» (дх.175)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - у коровы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-u»"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dhenuyā - у коровы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-u»",
        "фонетические варианты: -e, -smiṃ, -āyaṃ, -āya, -ā, -mhi, -yaṃ"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-yā"
}