"āpokāya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āpo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pathavikāyo, āpokāyo, tejokāyo, vāyokāyo, sukhe, dukkhe, jīve sattame.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Элемент земли,элемент воды, элемент огня, элемент воздуха, счастье, несчастье и седьмой – жизнь.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "элемент воды"
      ],
      "id": "ru-āpokāya-pi-noun-bJa9YFxo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cātumahābhūtiko ayaṃ puriso yadā kālaṅkaroti, pathavī pathavīkāyaṃ anupeti anupagacchati, āpo āpokāyaṃ anupeti anupagacchati, tejo tejokāyaṃ anupeti anupagacchati, vāyo vāyokāyaṃ anupeti anupagacchati , ākāsaṃ indriyāni saṅkamanti.",
          "title": "Сандака сутта, МН.76, 224",
          "translation": "Эта личность состоит из четырёх великих элементов. Когда кто-либо умирает, то земля возвращается и сливается с группой земли, вода возвращается и сливается сгруппой воды, огонь возвращается и сливается с группой огня, воздух возвращается и сливается с группой воздуха, а все свойства переходят в пространство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тело воды, совокупность воды, стихия воды"
      ],
      "id": "ru-āpokāya-pi-noun-orKMb-Pe"
    }
  ],
  "word": "āpokāya"
}

{
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āpo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pathavikāyo, āpokāyo, tejokāyo, vāyokāyo, sukhe, dukkhe, jīve sattame.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Элемент земли,элемент воды, элемент огня, элемент воздуха, счастье, несчастье и седьмой – жизнь.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "элемент воды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cātumahābhūtiko ayaṃ puriso yadā kālaṅkaroti, pathavī pathavīkāyaṃ anupeti anupagacchati, āpo āpokāyaṃ anupeti anupagacchati, tejo tejokāyaṃ anupeti anupagacchati, vāyo vāyokāyaṃ anupeti anupagacchati , ākāsaṃ indriyāni saṅkamanti.",
          "title": "Сандака сутта, МН.76, 224",
          "translation": "Эта личность состоит из четырёх великих элементов. Когда кто-либо умирает, то земля возвращается и сливается с группой земли, вода возвращается и сливается сгруппой воды, огонь возвращается и сливается с группой огня, воздух возвращается и сливается с группой воздуха, а все свойства переходят в пространство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тело воды, совокупность воды, стихия воды"
      ]
    }
  ],
  "word": "āpokāya"
}