"ālambitvā" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ālambati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Atha kho āyasmā ānando vihāraṃ pavisitvā kapisīsaṃ ālambitvā rodamāno aṭṭhāsi – ‘‘ahañca vatamhi sekho sakaraṇīyo, satthu ca me parinibbānaṃ bhavissati, yo mama anukampako’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Тогда почтенный Ананда пошел в вихару; он стал там склонившись напротив двери и горько плакал при мысли: \"Увы, я остаюсь еще учеником и надлежит мне своими силами трудиться на пути к совершенству, а Учитель, который так милосерден ко мне, скоро навсегда покинет меня\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поддержав"
      ],
      "id": "ru-ālambitvā-pi-verb-9~28gMsF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасудассана сутта»",
          "text": "Upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvārabāhaṃ ālambitvā aṭṭhāsi.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "и остановилась,прислонившись к косяку двери."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прислонившись"
      ],
      "id": "ru-ālambitvā-pi-verb-exrs-jnp"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "ālambitvā"
}

{
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ālambati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Atha kho āyasmā ānando vihāraṃ pavisitvā kapisīsaṃ ālambitvā rodamāno aṭṭhāsi – ‘‘ahañca vatamhi sekho sakaraṇīyo, satthu ca me parinibbānaṃ bhavissati, yo mama anukampako’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Тогда почтенный Ананда пошел в вихару; он стал там склонившись напротив двери и горько плакал при мысли: \"Увы, я остаюсь еще учеником и надлежит мне своими силами трудиться на пути к совершенству, а Учитель, который так милосерден ко мне, скоро навсегда покинет меня\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поддержав"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасудассана сутта»",
          "text": "Upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvārabāhaṃ ālambitvā aṭṭhāsi.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "и остановилась,прислонившись к косяку двери."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прислонившись"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "ālambitvā"
}