See āgamā in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина", "text": "‘‘āgamā nu kho idha, bho gotama, amhākaṃ antevāsī ambaṭṭho māṇavo’’ti?.", "title": "Амбаттха сутта", "translation": "Почтенный Готама, приходил ли сюда наш ученик, юный Амбаттха?».", "translator": "А. Я. Сыркина" }, { "ref": "«Васеттха сутта, Мн 98, 455»", "text": "Te na sakkoma ñāpetuṃ, aññamaññaṃ mayaṃ ubho; Bhavantaṃ puṭṭhumāgamā, sambuddhaṃ iti vissutaṃ.", "title": "Васеттха сутта, Мн 98, 455", "translation": "И коль никто из нас не может убедить другого, Или заставить его точку зрения принять,Пришли спросить тебя мы, о почтенный И широко известный всем как Будда." } ], "glosses": [ "приходил" ], "id": "ru-āgamā-pi-suffix-TrM7oSps" } ], "word": "āgamā" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Словоформы/pi", "Формы глаголов/pi" ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина", "text": "‘‘āgamā nu kho idha, bho gotama, amhākaṃ antevāsī ambaṭṭho māṇavo’’ti?.", "title": "Амбаттха сутта", "translation": "Почтенный Готама, приходил ли сюда наш ученик, юный Амбаттха?».", "translator": "А. Я. Сыркина" }, { "ref": "«Васеттха сутта, Мн 98, 455»", "text": "Te na sakkoma ñāpetuṃ, aññamaññaṃ mayaṃ ubho; Bhavantaṃ puṭṭhumāgamā, sambuddhaṃ iti vissutaṃ.", "title": "Васеттха сутта, Мн 98, 455", "translation": "И коль никто из нас не может убедить другого, Или заставить его точку зрения принять,Пришли спросить тебя мы, о почтенный И широко известный всем как Будда." } ], "glosses": [ "приходил" ] } ], "word": "āgamā" }
Download raw JSONL data for āgamā meaning in Пали (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.