See spinnen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы наказания/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие сильные глаголы (класс 3)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spinne",
"raw_tags": [
"1 л., ед. ч. (ich)"
]
},
{
"form": "spinnst",
"raw_tags": [
"2 л., ед. ч. (du)"
]
},
{
"form": "spinnt",
"raw_tags": [
"3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}en",
"raw_tags": [
"1 л., мн. ч. (wir)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}t",
"raw_tags": [
"2 л., мн. ч. (ihr)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}en",
"raw_tags": [
"3 л., мн. ч. (sie)"
]
},
{
"form": "spann",
"raw_tags": [
"Претерит"
]
},
{
"form": "gesponnen",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
},
{
"form": "spönne",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "spänne",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "spinn",
"raw_tags": [
"Повел. накл., ед. ч."
]
},
{
"form": "spinnt",
"raw_tags": [
"Повел. накл., мн. ч."
]
},
{
"form": "haben",
"raw_tags": [
"Вспомог. глагол"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spin",
"nen"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
121
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
89,
95
]
],
"collection": "Die Lutherbibel",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 6:28 // «Die Lutherbibel»",
"text": "Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schaut die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen: sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут…"
}
],
"glosses": [
"прясть"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-ZzCsqPNS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"выдумывать, фантазировать; быть не в своём уме"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-y2roc1Z7",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"говорить небылицы; , травить"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-s~rTO-uG",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мурлыкать (о кошке)"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-JVPT4PjI",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Студенческий жаргон/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пить штрафную"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-N4XaL1rs",
"raw_tags": [
"студ. жарг."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сидеть в тюрьме (за решёткой)"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-lwsUveEf",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-spinnen.ogg",
"ipa": "ˈʃpɪnən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-spinnen.ogg/De-spinnen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spinnen.ogg"
}
],
"word": "spinnen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола spinnen"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-0UB-V2t-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "spinnen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола spinnen"
],
"id": "ru-spinnen-de-verb-7zoDfQo3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "spinnen"
}
{
"categories": [
"Глаголы звучания/de",
"Глаголы наказания/de",
"Глаголы технологических операций/de",
"Немецкие глаголы",
"Немецкие сильные глаголы (класс 3)",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"forms": [
{
"form": "spinne",
"raw_tags": [
"1 л., ед. ч. (ich)"
]
},
{
"form": "spinnst",
"raw_tags": [
"2 л., ед. ч. (du)"
]
},
{
"form": "spinnt",
"raw_tags": [
"3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}en",
"raw_tags": [
"1 л., мн. ч. (wir)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}t",
"raw_tags": [
"2 л., мн. ч. (ihr)"
]
},
{
"form": "{{{основа}}}en",
"raw_tags": [
"3 л., мн. ч. (sie)"
]
},
{
"form": "spann",
"raw_tags": [
"Претерит"
]
},
{
"form": "gesponnen",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
},
{
"form": "spönne",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "spänne",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "spinn",
"raw_tags": [
"Повел. накл., ед. ч."
]
},
{
"form": "spinnt",
"raw_tags": [
"Повел. накл., мн. ч."
]
},
{
"form": "haben",
"raw_tags": [
"Вспомог. глагол"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spin",
"nen"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
121
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
89,
95
]
],
"collection": "Die Lutherbibel",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 6:28 // «Die Lutherbibel»",
"text": "Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schaut die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen: sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут…"
}
],
"glosses": [
"прясть"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/de"
],
"glosses": [
"выдумывать, фантазировать; быть не в своём уме"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/de",
"Непереходные глаголы/de",
"Разговорные выражения/de"
],
"glosses": [
"говорить небылицы; , травить"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/de"
],
"glosses": [
"мурлыкать (о кошке)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/de",
"Студенческий жаргон/de"
],
"glosses": [
"пить штрафную"
],
"raw_tags": [
"студ. жарг."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/de",
"Разговорные выражения/de"
],
"glosses": [
"сидеть в тюрьме (за решёткой)"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-spinnen.ogg",
"ipa": "ˈʃpɪnən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-spinnen.ogg/De-spinnen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spinnen.ogg"
}
],
"word": "spinnen"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы первого лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола spinnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "spinnen"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы третьего лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spinnen"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола spinnen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "spinnen"
}
Download raw JSONL data for spinnen meaning in Немецкий (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.