See lassen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "verbieten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "lasse",
"raw_tags": [
"1 л., ед. ч. (ich)"
]
},
{
"form": "lässt",
"raw_tags": [
"2 л., ед. ч. (du)"
]
},
{
"form": "lässt",
"raw_tags": [
"3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
]
},
{
"form": "lasst",
"raw_tags": [
"2 л., мн. ч. (ihr)"
]
},
{
"form": "ließ",
"raw_tags": [
"Претерит"
]
},
{
"form": "gelassen",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
},
{
"form": "ließ",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "lass",
"raw_tags": [
"Повел. накл., ед. ч."
]
},
{
"form": "lasst",
"raw_tags": [
"Повел. накл., мн. ч."
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"las",
"sen"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Gelass"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "fahrlässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "lässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "zuverlässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "auflassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "auslassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "durchlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "einlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "entlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "erlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "gelassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vorlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zulassen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гюнтер Грасс",
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"collection": "Азбука",
"date": "2001",
"ref": "Гюнтер Грасс, «Жестяной барабан» / перевод Софии Львовны Фридлянд, 2001 // «Азбука»",
"text": "Ein Mann ließ alles, fuhr uber das große Wasser, kam nach Amerika und wurde reich.",
"title": "Жестяной барабан",
"translation": "Некий человек оставил все, что имел, переплыл океан, попал в Америку и разбогател.",
"translator": "Софии Львовны Фридлянд"
}
],
"glosses": [
"бросать, оставлять, переставать"
],
"id": "ru-lassen-de-verb-pgrSXpf2"
},
{
"glosses": [
"позволять, пускать, разрешать"
],
"id": "ru-lassen-de-verb-kRCsci0r"
},
{
"glosses": [
"велеть, заставлять"
],
"id": "ru-lassen-de-verb-ZwvZzrm8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-lassen.ogg",
"ipa": "[ˈlasn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-lassen.ogg/De-lassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lassen.ogg"
},
{
"audio": "De-at-lassen.ogg",
"ipa": "[ˈlasn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-at-lassen.ogg/De-at-lassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lassen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "behalten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "erlauben"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "befehlen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "heißen"
}
],
"word": "lassen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "verbieten"
}
],
"categories": [
"Немецкие глаголы",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/de"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "lasse",
"raw_tags": [
"1 л., ед. ч. (ich)"
]
},
{
"form": "lässt",
"raw_tags": [
"2 л., ед. ч. (du)"
]
},
{
"form": "lässt",
"raw_tags": [
"3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
]
},
{
"form": "lasst",
"raw_tags": [
"2 л., мн. ч. (ihr)"
]
},
{
"form": "ließ",
"raw_tags": [
"Претерит"
]
},
{
"form": "gelassen",
"raw_tags": [
"Причастие II"
]
},
{
"form": "ließ",
"raw_tags": [
"Сослагат. накл."
]
},
{
"form": "lass",
"raw_tags": [
"Повел. накл., ед. ч."
]
},
{
"form": "lasst",
"raw_tags": [
"Повел. накл., мн. ч."
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"las",
"sen"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Gelass"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "fahrlässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "lässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "zuverlässig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "auflassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "auslassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "durchlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "einlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "entlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "erlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "gelassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vorlassen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "zulassen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гюнтер Грасс",
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"collection": "Азбука",
"date": "2001",
"ref": "Гюнтер Грасс, «Жестяной барабан» / перевод Софии Львовны Фридлянд, 2001 // «Азбука»",
"text": "Ein Mann ließ alles, fuhr uber das große Wasser, kam nach Amerika und wurde reich.",
"title": "Жестяной барабан",
"translation": "Некий человек оставил все, что имел, переплыл океан, попал в Америку и разбогател.",
"translator": "Софии Львовны Фридлянд"
}
],
"glosses": [
"бросать, оставлять, переставать"
]
},
{
"glosses": [
"позволять, пускать, разрешать"
]
},
{
"glosses": [
"велеть, заставлять"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-lassen.ogg",
"ipa": "[ˈlasn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-lassen.ogg/De-lassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lassen.ogg"
},
{
"audio": "De-at-lassen.ogg",
"ipa": "[ˈlasn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-at-lassen.ogg/De-at-lassen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lassen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "behalten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "erlauben"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "befehlen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "heißen"
}
],
"word": "lassen"
}
Download raw JSONL data for lassen meaning in Немецкий (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.