"kühl" meaning in Немецкий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiß"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kalt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lau"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "warm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *koluz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. cool, ср.-нидерл. coel и нидерл. koel, др.-в.-нем. kuoli и нем. kühl; восходит к праиндоевр. *kal-.",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühlhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Tiefkühlkost"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gekühlt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "preisgekühlt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abkühlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kühlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verkühlen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser August war aber kühl.",
          "translation": "Ну ипрохладный был этот август."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прохладный, свежий"
      ],
      "id": "ru-kühl-de-adj-7tytceCp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Warum bist du so kühl mir gegenüber.",
          "translation": "Почему ты такхолоден по отношению ко мне?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодный, сдержанный"
      ],
      "id": "ru-kühl-de-adj-AvAho9Hh",
      "raw_glosses": [
        "перен. холодный, сдержанный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gab eine kühle Antwort.",
          "translation": "Он далхолодный ответ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодный, трезвый, расчётливый"
      ],
      "id": "ru-kühl-de-adj-m-GnZgsW",
      "raw_glosses": [
        "перен. холодный, трезвый, расчётливый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kyːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frisch"
    }
  ],
  "word": "kühl"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heiß"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kalt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lau"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "warm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Немецкие прилагательные",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *koluz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. cool, ср.-нидерл. coel и нидерл. koel, др.-в.-нем. kuoli и нем. kühl; восходит к праиндоевр. *kal-.",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühlhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Tiefkühlkost"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gekühlt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "preisgekühlt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abkühlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kühlen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verkühlen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser August war aber kühl.",
          "translation": "Ну ипрохладный был этот август."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прохладный, свежий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Warum bist du so kühl mir gegenüber.",
          "translation": "Почему ты такхолоден по отношению ко мне?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодный, сдержанный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. холодный, сдержанный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gab eine kühle Antwort.",
          "translation": "Он далхолодный ответ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "холодный, трезвый, расчётливый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. холодный, трезвый, расчётливый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kyːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frisch"
    }
  ],
  "word": "kühl"
}