"herausgeben" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Herausgeber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gib sofort die gestohlenen Teetassen wieder heraus!",
          "translation": "Немедленноотдай обратно украденные чашки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавать обратно, возвращать"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb-pAFk2IGp"
    },
    {
      "glosses": [
        "выдавать"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb-fj0Mh~C4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie haben mir falsch herausgegeben. Ich bekomme noch einen Euro von Ihnen.",
          "translation": "Вы мне неправильнодали сдачу. Мне причитается ещё евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать сдачу"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb--IJbw898"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Verlag gibt jedes Jahr ungefähr 80 neue Bücher heraus.",
          "translation": "Издательствоиздаёт примерно 80 новых книг каждый год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb-0k2qcXsI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʀaʊ̯sˌɡeːbn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "veröffentlichen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "herausbringen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "publizieren"
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "herausgeben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausgeben"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb-wNeakUYR",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "herausgeben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausgeben"
      ],
      "id": "ru-herausgeben-de-verb-PfCr2zD4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 11 букв/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Herausgeber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gib sofort die gestohlenen Teetassen wieder heraus!",
          "translation": "Немедленноотдай обратно украденные чашки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавать обратно, возвращать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie haben mir falsch herausgegeben. Ich bekomme noch einen Euro von Ihnen.",
          "translation": "Вы мне неправильнодали сдачу. Мне причитается ещё евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать сдачу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Verlag gibt jedes Jahr ungefähr 80 neue Bücher heraus.",
          "translation": "Издательствоиздаёт примерно 80 новых книг каждый год."
        }
      ],
      "glosses": [
        "издавать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʀaʊ̯sˌɡeːbn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "veröffentlichen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "herausbringen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "publizieren"
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы первого лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "herausgeben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausgeben"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы третьего лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "herausgeben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола herausgeben"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "herausgeben"
}