See aufgeben in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aufnehmen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы войны/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы выхода/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации движения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации перемещения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации развития/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прекращения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пренебрежения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы профессиональной деятельности/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы и труда/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Aufgabe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "geben"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Läufer gab nach einem Sturz auf.",
"translation": "Бегун сдался после падения."
}
],
"glosses": [
"сдаться; прекратить борьбу"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-sjZ6PHpm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben.",
"translation": "Эта мельница уже (несколько) лет заброшена."
}
],
"glosses": [
"оставить, забросить"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-c-KwXHs5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf.",
"translation": "Учительница математики задала детям слишком много."
}
],
"glosses": [
"задать (задание)"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-VQO85n3Y"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.",
"translation": "Пожалуйста, еще отдайте это письмо на почту (для отправки)."
}
],
"glosses": [
"отдать в обработку, сдать (письмо на почту)"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-bD7EYkNp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-aufgeben.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-aufgeben.ogg/De-aufgeben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben.ogg"
},
{
"audio": "De-aufgeben2.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-aufgeben2.ogg/De-aufgeben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben2.ogg"
},
{
"audio": "De-aufgeben3.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-aufgeben3.ogg/De-aufgeben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben3.ogg"
}
],
"word": "aufgeben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aufgeben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-NHe5yhFU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aufgeben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aufgeben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben"
],
"id": "ru-aufgeben-de-verb-pGez-~RE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aufgeben"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aufnehmen"
}
],
"categories": [
"Глаголы войны/de",
"Глаголы выхода/de",
"Глаголы каузации движения/de",
"Глаголы каузации перемещения/de",
"Глаголы каузации развития/de",
"Глаголы прекращения/de",
"Глаголы пренебрежения/de",
"Глаголы профессиональной деятельности/de",
"Глаголы работы и труда/de",
"Глаголы работы/de",
"Глаголы технологических операций/de",
"Немецкие глаголы",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Слова из 8 букв/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Aufgabe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "geben"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Läufer gab nach einem Sturz auf.",
"translation": "Бегун сдался после падения."
}
],
"glosses": [
"сдаться; прекратить борьбу"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben.",
"translation": "Эта мельница уже (несколько) лет заброшена."
}
],
"glosses": [
"оставить, забросить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf.",
"translation": "Учительница математики задала детям слишком много."
}
],
"glosses": [
"задать (задание)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.",
"translation": "Пожалуйста, еще отдайте это письмо на почту (для отправки)."
}
],
"glosses": [
"отдать в обработку, сдать (письмо на почту)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-aufgeben.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-aufgeben.ogg/De-aufgeben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben.ogg"
},
{
"audio": "De-aufgeben2.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-aufgeben2.ogg/De-aufgeben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben2.ogg"
},
{
"audio": "De-aufgeben3.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-aufgeben3.ogg/De-aufgeben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgeben3.ogg"
}
],
"word": "aufgeben"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы первого лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aufgeben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aufgeben"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы третьего лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aufgeben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола aufgeben"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "aufgeben"
}
Download raw JSONL data for aufgeben meaning in Немецкий (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.