"abkommen" meaning in Немецкий

See abkommen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. (von D) отклониться (от избранного направления); сбиваться (с пути); уклоняться (от темы); отказываться (от намерения, мнения)
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-FBFUodQk
  2. отчуждаться, отдаляться (от человека)
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-w6YouYzZ
  3. выходить из употребления, выходить из моды
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-mZCyIsMx
  4. отлучаться, освобождаться (напр., от занятий)
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-uQeyZ8uP
  5. устар. происходить, быть родом
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-PLBdkO5Q Categories (other): Устаревшие выражения/de
  6. канц. договориться, прийти к соглашению
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-YxyhDj2Z Categories (other): Канцелярские термины/de
  7. (mit D) отделаться (как-л., чем-л.)
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-h-5umJ38
  8. спорт. брать старт
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-X5b3i53y Categories (other): Спортивные термины/de
  9. разг. худеть, исхудать, терять в весе
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-ufcEGdLN Categories (other): Разговорные выражения/de
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kommen

Verb

  1. форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen Tags: form-of Form of: abkommen
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-XH88dUQI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen Tags: form-of Form of: abkommen
    Sense id: ru-abkommen-de-verb-MfyEP6ul
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "abkommen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kommen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(von D) отклониться (от избранного направления); сбиваться (с пути); уклоняться (от темы); отказываться (от намерения, мнения)"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-FBFUodQk"
    },
    {
      "glosses": [
        "отчуждаться, отдаляться (от человека)"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-w6YouYzZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "выходить из употребления, выходить из моды"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-mZCyIsMx"
    },
    {
      "glosses": [
        "отлучаться, освобождаться (напр., от занятий)"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-uQeyZ8uP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. происходить, быть родом"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-PLBdkO5Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Канцелярские термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "канц. договориться, прийти к соглашению"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-YxyhDj2Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) отделаться (как-л., чем-л.)"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-h-5umJ38"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорт. брать старт"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-X5b3i53y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. худеть, исхудать, терять в весе"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-ufcEGdLN"
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abkommen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-XH88dUQI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abkommen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen"
      ],
      "id": "ru-abkommen-de-verb-MfyEP6ul",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 8 букв/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "abkommen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kommen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(von D) отклониться (от избранного направления); сбиваться (с пути); уклоняться (от темы); отказываться (от намерения, мнения)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отчуждаться, отдаляться (от человека)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выходить из употребления, выходить из моды"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отлучаться, освобождаться (напр., от занятий)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/de"
      ],
      "glosses": [
        "устар. происходить, быть родом"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Канцелярские термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "канц. договориться, прийти к соглашению"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) отделаться (как-л., чем-л.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "спорт. брать старт"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/de"
      ],
      "glosses": [
        "разг. худеть, исхудать, терять в весе"
      ]
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы первого лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abkommen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы третьего лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abkommen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abkommen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "abkommen"
}

Download raw JSONL data for abkommen meaning in Немецкий (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.