"Zeuge" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение n n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ein falscher Zeuge — лжесвидетель"
    },
    {
      "word": "als Zeuge — в качестве свидетеля"
    },
    {
      "word": "als Zeuge vor Gericht aussagen — выступать на суде в качестве свидетеля"
    },
    {
      "word": "als Zeuge unterschreiben — подписаться в качестве свидетеля (на документе)"
    },
    {
      "word": "als Zeugen nehmen — брать в свидетели (в качестве свидетеля)"
    },
    {
      "word": "einen Zeugen stellen (beibringen, vorführen) — выставить свидетеля"
    },
    {
      "word": "zum Zeugen anrufen — призывать в свидетели"
    },
    {
      "word": "Diese Ruinen sind Zeugen einer längst vergangenen Zeit. — Эти руины — свидетели давно минувших времён."
    },
    {
      "word": "Ein Zeuge — kein Zeuge, ein Zeuge ist einäugig. — посл. Одного свидетеля недостаточно."
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 18:16 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Hört er dich nicht, so nimm noch einen oder zwei zu dir, auf daß alle Sache bestehe auf zweier oder dreier Zeugen Mund.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трехсвидетелей подтвердилось всякое слово…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетель, очевидец"
      ],
      "id": "ru-Zeuge-de-noun-WxkvjFVE"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeuge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в именительном падеже/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Zeug"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного, родительного или винительного падежа множественного числа существительного Zeug"
      ],
      "id": "ru-Zeuge-de-noun-natOmEjO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zeuge"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение n n",
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ein falscher Zeuge — лжесвидетель"
    },
    {
      "word": "als Zeuge — в качестве свидетеля"
    },
    {
      "word": "als Zeuge vor Gericht aussagen — выступать на суде в качестве свидетеля"
    },
    {
      "word": "als Zeuge unterschreiben — подписаться в качестве свидетеля (на документе)"
    },
    {
      "word": "als Zeugen nehmen — брать в свидетели (в качестве свидетеля)"
    },
    {
      "word": "einen Zeugen stellen (beibringen, vorführen) — выставить свидетеля"
    },
    {
      "word": "zum Zeugen anrufen — призывать в свидетели"
    },
    {
      "word": "Diese Ruinen sind Zeugen einer längst vergangenen Zeit. — Эти руины — свидетели давно минувших времён."
    },
    {
      "word": "Ein Zeuge — kein Zeuge, ein Zeuge ist einäugig. — посл. Одного свидетеля недостаточно."
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 18:16 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Hört er dich nicht, so nimm noch einen oder zwei zu dir, auf daß alle Sache bestehe auf zweier oder dreier Zeugen Mund.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трехсвидетелей подтвердилось всякое слово…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетель, очевидец"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeuge"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Существительные в винительном падеже/de",
    "Существительные в именительном падеже/de",
    "Существительные в родительном падеже/de",
    "Существительные во множественном числе/de",
    "Формы существительных/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Zeug"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного, родительного или винительного падежа множественного числа существительного Zeug"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zeuge"
}