"Witwe" meaning in Немецкий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вдовство/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *widuwō, от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. *widuwā (откуда др.-англ. widewe, wuduwe, ср.-англ. widwe, англ. widow, др.-фризск. widwe, ср.-нидерл. weduwe, нидерл. weduwe, weeuw, африкаанс weduwee, др.-в.-нем. wituwa, ср.-в.-нем. witewe, нем. Witwe, др.-сакс. widuwa, widowa, нж.-нем. Wätfru), готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō); восходит к праиндоевр. h₁widʰéwh₂ (откуда также санскр. विधु (vidhú) «одинокий», санскр. विधवा (vidhavā) «вдова», авест. viðavā- «вдова», лат. vidua, viduus «лишенный, пустой, вдовый», ст.-слав. въдова, русск. вдова, др.-ирл. fedb, валл. gweddw, перс. بیوه (bīve / bēwa), др.-греч. ἠΐθεος (ēḯtheos) «неженатый молодой человек»), от праиндоевр. weydʰ-/h₁weydʰh₁-/*widʰ- «отделять, разделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Witwenschaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Witwe hat sie es schwer, ihre Kinder allein zu erziehen.",
          "translation": "Каквдове, ей трудно воспитывать своих детей в одиночку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдова"
      ],
      "id": "ru-Witwe-de-noun-2lmeZkrE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Witwe.ogg",
      "ipa": "ˈvɪtvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Witwe.ogg/De-Witwe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witwe.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Witwen.ogg",
      "ipa": "ˈvɪtvn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Witwen.ogg/De-Witwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witwen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Witib"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wittib"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wittibe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "швейц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Witfrau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Witwe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вдовство/de",
    "Женский род/de",
    "Женщины/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = n",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *widuwō, от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. *widuwā (откуда др.-англ. widewe, wuduwe, ср.-англ. widwe, англ. widow, др.-фризск. widwe, ср.-нидерл. weduwe, нидерл. weduwe, weeuw, африкаанс weduwee, др.-в.-нем. wituwa, ср.-в.-нем. witewe, нем. Witwe, др.-сакс. widuwa, widowa, нж.-нем. Wätfru), готск. 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō); восходит к праиндоевр. h₁widʰéwh₂ (откуда также санскр. विधु (vidhú) «одинокий», санскр. विधवा (vidhavā) «вдова», авест. viðavā- «вдова», лат. vidua, viduus «лишенный, пустой, вдовый», ст.-слав. въдова, русск. вдова, др.-ирл. fedb, валл. gweddw, перс. بیوه (bīve / bēwa), др.-греч. ἠΐθεος (ēḯtheos) «неженатый молодой человек»), от праиндоевр. weydʰ-/h₁weydʰh₁-/*widʰ- «отделять, разделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Witwen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Witwenschaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Witwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Witwe hat sie es schwer, ihre Kinder allein zu erziehen.",
          "translation": "Каквдове, ей трудно воспитывать своих детей в одиночку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдова"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Witwe.ogg",
      "ipa": "ˈvɪtvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Witwe.ogg/De-Witwe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witwe.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Witwen.ogg",
      "ipa": "ˈvɪtvn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Witwen.ogg/De-Witwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Witwen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Witib"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wittib"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wittibe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "швейц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Witfrau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Witwe"
}