"Schwert" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение es er ern",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холодное оружие/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От древневерхненем. swerd, далее из протогерм., ср. англ. sword.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwert(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwertern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Waffe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hiebwaffe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Degen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Einhänder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kurzschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Langschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säbel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zweihänder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katana"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanto"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wakizashi"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Balmung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Excalibur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Damoklesschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kusanagi"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Damoklesschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kurzschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Langschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertfisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Samuraischwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertführer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertgriff"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertkämpfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwerttyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 22:36 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Da sprach er zu ihnen: Aber nun, wer einen Beutel hat, der nehme ihn, desgleichen auch die Tasche; wer aber nichts hat, verkaufe sein Kleid und kaufe ein Schwert.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тот возьми его, также и суму́; а у кого нет, продай одежду свою и купимеч …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меч"
      ],
      "id": "ru-Schwert-de-noun-ypdKJuyl"
    },
    {
      "glosses": [
        "киль"
      ],
      "id": "ru-Schwert-de-noun-V3SUMadB"
    },
    {
      "glosses": [
        "спинной плавник некоторых китов"
      ],
      "id": "ru-Schwert-de-noun-AzBJTeQR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvɛːrt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃvɛːrtɐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klinge"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Finne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schwert"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение es er ern",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/de",
    "Средний род/de",
    "Холодное оружие/de"
  ],
  "etymology_text": "От древневерхненем. swerd, далее из протогерм., ср. англ. sword.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwert(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwertern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schwerter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Waffe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hiebwaffe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Degen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Einhänder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kurzschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Langschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säbel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zweihänder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Katana"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanto"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wakizashi"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Balmung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Excalibur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Damoklesschwert"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kusanagi"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Damoklesschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Kurzschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Langschwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertfisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Samuraischwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertführer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertgriff"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertkämpfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwerttyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schwertwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 22:36 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Da sprach er zu ihnen: Aber nun, wer einen Beutel hat, der nehme ihn, desgleichen auch die Tasche; wer aber nichts hat, verkaufe sein Kleid und kaufe ein Schwert.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тот возьми его, также и суму́; а у кого нет, продай одежду свою и купимеч …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меч"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "киль"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спинной плавник некоторых китов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃvɛːrt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃvɛːrtɐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klinge"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Finne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schwert"
}