"маштомс" meaning in Мокшанский

See маштомс in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. кончиться, окончиться, закончиться, завершиться
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-H1Ud~RvI
  2. о деньгах, ресурсах и т.д. кончиться, закончиться, выйти, иссякнуть
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-xWbJnOqR
  3. о здоровье иссякнуть, истощиться
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-ZgzMl2Wf
  4. о запахе выдохнуться, пройти
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-MKkVMclB
  5. о звуках, музыке и т.п. прекратиться, заглохнуть, перестать звучать, стихнуть
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-kaZFdtll
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: маштомс вийда, маштомс эрьгада Related terms: маштома, машнемс, машфтомс
Categories (other): Мокшанские глаголы Synonyms: аделавомс, ётамс, шумордавомс, прядовомс, аделавомс, ётамс, карьхцявомс, аделавомс, ётамс, юмамс, ацендемс, ётамс

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. уметь (что-л. делать), владеть (мастерством), мочь
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-P7FrbdHM
  2. мочь (что-л. сделать), уметь, смочь, суметь
    Sense id: ru-маштомс-mdf-verb-Xk1CPoM6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: содамс, сафтомс Related terms: маштома
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "маштомс вийда"
    },
    {
      "word": "маштомс эрьгада"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маштома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "машнемс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "машфтомс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кончиться, окончиться, закончиться, завершиться"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-H1Ud~RvI"
    },
    {
      "glosses": [
        "кончиться, закончиться, выйти, иссякнуть"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-xWbJnOqR",
      "raw_glosses": [
        "о деньгах, ресурсах и т.д. кончиться, закончиться, выйти, иссякнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иссякнуть, истощиться"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-ZgzMl2Wf",
      "raw_glosses": [
        "о здоровье иссякнуть, истощиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдохнуться, пройти"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-MKkVMclB",
      "raw_glosses": [
        "о запахе выдохнуться, пройти"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекратиться, заглохнуть, перестать звучать, стихнуть"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-kaZFdtll",
      "raw_glosses": [
        "о звуках, музыке и т.п. прекратиться, заглохнуть, перестать звучать, стихнуть"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шумордавомс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прядовомс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карьхцявомс"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "юмамс"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ацендемс"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ётамс"
    }
  ],
  "word": "маштомс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маштома"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мон маштан тракторонь вятнема.",
          "translation": "Яумею управлять трактором."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уметь (что-л. делать), владеть (мастерством), мочь"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-P7FrbdHM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Имяреков",
          "date": "1953",
          "text": "Масторавась маштсь тонь касфтомот, а тон маштт сонь ванфтомонза.",
          "title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
          "translation": "Родинасумела тебя вырастить, а ты сумей её защитить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мочь (что-л. сделать), уметь, смочь, суметь"
      ],
      "id": "ru-маштомс-mdf-verb-Xk1CPoM6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содамс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сафтомс"
    }
  ],
  "word": "маштомс"
}
{
  "categories": [
    "Мокшанские глаголы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "маштомс вийда"
    },
    {
      "word": "маштомс эрьгада"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маштома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "машнемс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "машфтомс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кончиться, окончиться, закончиться, завершиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кончиться, закончиться, выйти, иссякнуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о деньгах, ресурсах и т.д. кончиться, закончиться, выйти, иссякнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иссякнуть, истощиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о здоровье иссякнуть, истощиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдохнуться, пройти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о запахе выдохнуться, пройти"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекратиться, заглохнуть, перестать звучать, стихнуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о звуках, музыке и т.п. прекратиться, заглохнуть, перестать звучать, стихнуть"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шумордавомс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прядовомс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карьхцявомс"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аделавомс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ётамс"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "юмамс"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ацендемс"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ётамс"
    }
  ],
  "word": "маштомс"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маштома"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мон маштан тракторонь вятнема.",
          "translation": "Яумею управлять трактором."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уметь (что-л. делать), владеть (мастерством), мочь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Имяреков",
          "date": "1953",
          "text": "Масторавась маштсь тонь касфтомот, а тон маштт сонь ванфтомонза.",
          "title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
          "translation": "Родинасумела тебя вырастить, а ты сумей её защитить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мочь (что-л. сделать), уметь, смочь, суметь"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содамс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сафтомс"
    }
  ],
  "word": "маштомс"
}

Download raw JSONL data for маштомс meaning in Мокшанский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Мокшанский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.