"ланга" meaning in Мокшанский

See ланга in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Происходит от ??
  1. поверху (чего-л. перемещать(ся) и т.д.), сверху
    Sense id: ru-ланга-mdf-adv-I~1aT1Uy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ланга-ланцек, ланга-лунга Related terms: лангакс, лангстонь, лангс [adverb], лангса [adverb], лангста [adverb], лангс, лангса, лангста

Noun

Etymology: От ??
  1. поверхность
    Sense id: ru-ланга-mdf-noun-ZnwRC0KU
  2. сливки
    Sense id: ru-ланга-mdf-noun-MRTs6Cxu Categories (other): Кулинарные термины/mdf Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вельхкс, вельхкс Derived forms: ланга паця, шапама ланга Related terms: лангакс, лангстонь, лангс [adverb], лангса [adverb], лангста [adverb], лангс, лангса, лангста

Postposition

Etymology: Происходит от ??
  1. по (чему-либо двигать(ся) и т.д.), поверху (чего-л.), сверху (чего-л.), через (город)
    Sense id: ru-ланга-mdf-postp--xEuTZpP
  2. о (ком/чём-либо) / об / обо, про (кого/что-либо)
    Sense id: ru-ланга-mdf-postp-nUe36yLo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эзга, колга, кувалма Related terms: лангакс, лангстонь, лангс [adverb], лангса [adverb], лангста [adverb], лангс, лангса, лангста
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ланга паця"
    },
    {
      "word": "шапама ланга"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ла́",
        "нга"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверхность"
      ],
      "id": "ru-ланга-mdf-noun-ZnwRC0KU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/mdf",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сливки"
      ],
      "id": "ru-ланга-mdf-noun-MRTs6Cxu",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вельхкс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вельхкс"
    }
  ],
  "word": "ланга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ланга-ланцек"
    },
    {
      "word": "ланга-лунга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверху (чего-л. перемещать(ся) и т.д.), сверху"
      ],
      "id": "ru-ланга-mdf-adv-I~1aT1Uy",
      "raw_tags": [
        "о движении вдоль"
      ]
    }
  ],
  "word": "ланга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские послелоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Молочные продукты/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поверхности/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "postp",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Кить ланга моли трактор.",
          "translation": "По дороге идёт трактор."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "эрьхтемс кядь ланга",
          "translation": "ударить по руке"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "ардомс Моску ланга",
          "translation": "ехать через Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по (чему-либо двигать(ся) и т.д.), поверху (чего-л.), сверху (чего-л.), через (город)"
      ],
      "id": "ru-ланга-mdf-postp--xEuTZpP",
      "raw_tags": [
        "движение вдоль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              7
            ],
            [
              21,
              22
            ],
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              7,
              8
            ],
            [
              13,
              14
            ],
            [
              17,
              18
            ],
            [
              22,
              23
            ]
          ],
          "text": "Синь корхтасть ялгаснон ланга.",
          "translation": "Они говорили о своём товарище."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о (ком/чём-либо) / об / обо, про (кого/что-либо)"
      ],
      "id": "ru-ланга-mdf-postp-nUe36yLo",
      "raw_tags": [
        "описание"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эзга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кувалма"
    }
  ],
  "word": "ланга"
}
{
  "categories": [
    "Мокшанские существительные",
    "Мокшанский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mdf",
    "Статьи с 3 омонимами/mdf",
    "Требуется категоризация/mdf"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ланга паця"
    },
    {
      "word": "шапама ланга"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ла́",
        "нга"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверхность"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/mdf"
      ],
      "glosses": [
        "сливки"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вельхкс"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вельхкс"
    }
  ],
  "word": "ланга"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанские наречия",
    "Мокшанский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mdf",
    "Статьи с 3 омонимами/mdf",
    "Требуется категоризация/mdf"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ланга-ланцек"
    },
    {
      "word": "ланга-лунга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверху (чего-л. перемещать(ся) и т.д.), сверху"
      ],
      "raw_tags": [
        "о движении вдоль"
      ]
    }
  ],
  "word": "ланга"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанские послелоги",
    "Мокшанский язык",
    "Молочные продукты/mdf",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mdf",
    "Поверхности/mdf",
    "Слова из 5 букв/mdf",
    "Статьи с 3 омонимами/mdf"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "postp",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лангакс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лангстонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "лангста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "послелоги"
      ],
      "word": "лангста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Кить ланга моли трактор.",
          "translation": "По дороге идёт трактор."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "эрьхтемс кядь ланга",
          "translation": "ударить по руке"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "ардомс Моску ланга",
          "translation": "ехать через Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по (чему-либо двигать(ся) и т.д.), поверху (чего-л.), сверху (чего-л.), через (город)"
      ],
      "raw_tags": [
        "движение вдоль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              7
            ],
            [
              21,
              22
            ],
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              7,
              8
            ],
            [
              13,
              14
            ],
            [
              17,
              18
            ],
            [
              22,
              23
            ]
          ],
          "text": "Синь корхтасть ялгаснон ланга.",
          "translation": "Они говорили о своём товарище."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о (ком/чём-либо) / об / обо, про (кого/что-либо)"
      ],
      "raw_tags": [
        "описание"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эзга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кувалма"
    }
  ],
  "word": "ланга"
}

Download raw JSONL data for ланга meaning in Мокшанский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Мокшанский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.