"vivens" meaning in Латинский

See vivens in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Из ??
  1. живущий
    Sense id: ru-vivens-la-verb-ELgiEnFP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: habitans

Download JSONL data for vivens meaning in Латинский (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Ecce mensurabiles posuisti dies meos, et substantia mea tamquam nihilum ante te. Verumtamen universa vanitas, omnis homo vivens.",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "Вот, Ты дал мне дни, как пяди, и век мой как ничто пред Тобою. Подлинно, совершенная суета — всякий человекживущий."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Et omnis anima vivens quæ serpit quocumque venerit torrens, vivet : et erunt pisces multi satis, postquam venerint illuc aquæ istæ : et sanabuntur et vivent omnia ad quæ venerit torrens.",
          "title": "Иезекииль",
          "translation": "И всякоеживущее существо, пресмыкающееся там, где войдут две струи, будет живо; и рыбы будет весьма много, потому что войдет туда эта вода, и воды в море сделаются здоровыми, и, куда войдет этот поток, все будет живо там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "живущий"
      ],
      "id": "ru-vivens-la-verb-ELgiEnFP"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "habitans"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "vivens"
}
{
  "categories": [
    "Латинские причастия"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Ecce mensurabiles posuisti dies meos, et substantia mea tamquam nihilum ante te. Verumtamen universa vanitas, omnis homo vivens.",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "Вот, Ты дал мне дни, как пяди, и век мой как ничто пред Тобою. Подлинно, совершенная суета — всякий человекживущий."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Et omnis anima vivens quæ serpit quocumque venerit torrens, vivet : et erunt pisces multi satis, postquam venerint illuc aquæ istæ : et sanabuntur et vivent omnia ad quæ venerit torrens.",
          "title": "Иезекииль",
          "translation": "И всякоеживущее существо, пресмыкающееся там, где войдут две струи, будет живо; и рыбы будет весьма много, потому что войдет туда эта вода, и воды в море сделаются здоровыми, и, куда войдет этот поток, все будет живо там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "живущий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "habitans"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "vivens"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.