"versus" meaning in Латинский

See versus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ??
  1. стихотворный
    Sense id: ru-versus-la-adj-nlD~itET
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Etymology: Происходит от ??
  1. (обычно употребляется с предлогами in, ad и ab и ставится после существительного, к которому относится) в сторону чего-либо, по направлению к чему-либо
    Sense id: ru-versus-la-adv-cKFKyq~3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: versus [nominative, singular], versūs [nominative, plural], versūs [genitive, singular], versuum [genitive, plural], versuī [dative, singular], versibus [dative, plural], versum [accusative, singular], versūs [accusative, plural], versū [ablative, singular], versibus [ablative, plural], versus [vocative, singular], versūs [vocative, plural]
  1. борозда
    Sense id: ru-versus-la-noun-VzLifXP4
  2. ряд, линия
    Sense id: ru-versus-la-noun-gytXWmDy
  3. стихотворная строка, стих
    Sense id: ru-versus-la-noun-6w~h02p5
  4. поворот в танце, танцевальная фигура
    Sense id: ru-versus-la-noun-o3mmE5LF
  5. версус (мера земельной площади, равная предположительно около 30 квадратным метрам)
    Sense id: ru-versus-la-noun-8bwkGfon
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

  1. против
    Sense id: ru-versus-la-prep-lNuZ1fFb
  2. по направлению
    Sense id: ru-versus-la-prep-Ajb3rdsX
  3. в сравнении с, в сопоставлении с
    Sense id: ru-versus-la-prep-2lT7pLVp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-versus-la-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-versus-la-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-versus-la-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-versus-la-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prosus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские прилагательные 1-2 склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стихотворный"
      ],
      "id": "ru-versus-la-adj-nlD~itET"
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские наречия места",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Romam versus",
          "translation": "к Риму"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "ab occidente versus",
          "translation": "с западной стороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обычно употребляется с предлогами in, ad и ab и ставится после существительного, к которому относится) в сторону чего-либо, по направлению к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-versus-la-adv-cKFKyq~3"
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "против"
      ],
      "id": "ru-versus-la-prep-lNuZ1fFb"
    },
    {
      "glosses": [
        "по направлению"
      ],
      "id": "ru-versus-la-prep-Ajb3rdsX"
    },
    {
      "glosses": [
        "в сравнении с, в сопоставлении с"
      ],
      "id": "ru-versus-la-prep-2lT7pLVp"
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 4-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versū",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versus",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ver",
        "sus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "борозда"
      ],
      "id": "ru-versus-la-noun-VzLifXP4"
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд, линия"
      ],
      "id": "ru-versus-la-noun-gytXWmDy"
    },
    {
      "glosses": [
        "стихотворная строка, стих"
      ],
      "id": "ru-versus-la-noun-6w~h02p5"
    },
    {
      "glosses": [
        "поворот в танце, танцевальная фигура"
      ],
      "id": "ru-versus-la-noun-o3mmE5LF"
    },
    {
      "glosses": [
        "версус (мера земельной площади, равная предположительно около 30 квадратным метрам)"
      ],
      "id": "ru-versus-la-noun-8bwkGfon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "versus"
}
{
  "categories": [
    "Латинские причастия",
    "Латинский язык",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские причастия",
    "Латинский язык",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prosus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Латинские прилагательные",
    "Латинские прилагательные 1-2 склонение",
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стихотворный"
      ]
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские наречия места",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Romam versus",
          "translation": "к Риму"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "ab occidente versus",
          "translation": "с западной стороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обычно употребляется с предлогами in, ad и ab и ставится после существительного, к которому относится) в сторону чего-либо, по направлению к чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские предлоги",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "против"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "по направлению"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в сравнении с, в сопоставлении с"
      ]
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 4-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Статьи с 6 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versū",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "versus",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versūs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ver",
        "sus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "борозда"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ряд, линия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стихотворная строка, стих"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поворот в танце, танцевальная фигура"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "версус (мера земельной площади, равная предположительно около 30 квадратным метрам)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "versus"
}

Download raw JSONL data for versus meaning in Латинский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.