"tenebrae" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Темнота/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. tenebrae «тьма, темнота, потёмки, мрак» (восходит к праиндоевр. *temes- «тёмный»)",
  "forms": [
    {
      "form": "*tenebra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tenebricosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 6:23 // «Вульгата»",
          "text": "Si autem oculus tuus fuerit nequam, totum corpus tuum tenebrosum erit. Si ergo lumen, quod in te est, tenebræ sunt : ipsæ tenebræ quantæ erunt ?",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "если же око твое будет худо, то всё тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, —тьма, то какова же тьма?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потёмки, тьма, мрак"
      ],
      "id": "ru-tenebrae-la-noun-I2uelAM0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "umbra"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nox"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opacitas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscurum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tenebrae"
}

{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/la",
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 8 букв/la",
    "Темнота/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. tenebrae «тьма, темнота, потёмки, мрак» (восходит к праиндоевр. *temes- «тёмный»)",
  "forms": [
    {
      "form": "*tenebra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebrā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*tenebra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenebrae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tenebricosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 6:23 // «Вульгата»",
          "text": "Si autem oculus tuus fuerit nequam, totum corpus tuum tenebrosum erit. Si ergo lumen, quod in te est, tenebræ sunt : ipsæ tenebræ quantæ erunt ?",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "если же око твое будет худо, то всё тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, —тьма, то какова же тьма?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потёмки, тьма, мрак"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "umbra"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nox"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opacitas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscurum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tenebrae"
}