"gesto" meaning in Латинский

See gesto in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:gestare Forms: gestō [singular, first-person, indicative], gestor [singular, first-person, conjunctive], gestem [singular, first-person, imperative], gester [singular, first-person, active], gestas [second-person, present], gestāris [second-person, indicative], gestes [second-person, conjunctive], gestēris [second-person, imperative], gestā [second-person, active], gestare [second-person, passive], gestat [third-person, present], gestātur [third-person, indicative], gestet [third-person, conjunctive], gestētur [third-person, imperative], gestāmus [plural, first-person, indicative], gestāmur [plural, first-person, conjunctive], gestēmus [plural, first-person, imperative], gestēmur [plural, first-person, active], gestātis [second-person, present], gestāmini [second-person, indicative], gestētis [second-person, conjunctive], gestēmini [second-person, imperative], gestāte [second-person, active], gestamini [second-person, passive], gestant [third-person, present], gestantur [third-person, indicative], gestent [third-person, conjunctive], gestentur [third-person, imperative], gestābam [singular, first-person, indicative], gestābar [singular, first-person, conjunctive], gestārem [singular, first-person, active], gestārer [singular, first-person, passive], gestābas [second-person, imperfect], gestabāris [second-person, indicative], gestāres [second-person, conjunctive], gestarēris [second-person, active], gestābat [third-person, imperfect], gestabātur [third-person, indicative], gestāret [third-person, conjunctive], gestarētur [third-person, active], gestabāmus [plural, first-person, indicative], gestabāmur [plural, first-person, conjunctive], gestarēmus [plural, first-person, active], gestarēmur [plural, first-person, passive], gestabātis [second-person, imperfect], gestabamini [second-person, indicative], gestarētis [second-person, conjunctive], gestarēmini [second-person, active], gestābant [third-person, imperfect], gestabantur [third-person, indicative], gestarent [third-person, conjunctive], gestarentur [third-person, active], gestābo [singular, first-person, indicative], gestabor [singular, first-person, imperative], gestābis [second-person, future-i], gestaberis [second-person, indicative], gestāto [second-person, imperative], gestābit [third-person, future-i], gestabitur [third-person, indicative], gestāto [third-person, imperative], gestabimus [plural, first-person, indicative], gestabimur [plural, first-person, imperative], gestabitis [second-person, future-i], gestabimini [second-person, indicative], gestatōte [second-person, imperative], gestabuntur [third-person, future-i], gestanto [third-person, indicative], gestāre [infinitive, present, active], gestāri [infinitive, present, passive], gestāns [participle, present, active], gestandī [gerund], gestandus, -a, -um [gerundive], gestāvī [singular, first-person, pluperfect], gestāverim [singular, first-person, future-ii], gestāveram [singular, first-person, indicative], gestāvissem [singular, first-person, conjunctive], gestāverō [singular, first-person, indicative], gestāvisti [second-person, perfect], gestāveris [second-person, pluperfect], gestāveras [second-person, future-ii], gestāvisses [second-person, indicative], gestāveris [second-person, conjunctive], gestāvit [third-person, perfect], gestāverit [third-person, pluperfect], gestāverat [third-person, future-ii], gestāvisset [third-person, indicative], gestāverit [third-person, conjunctive], gestāvimus [plural, first-person, pluperfect], gestāverimus [plural, first-person, future-ii], gestāverāmus [plural, first-person, indicative], gestāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], gestāverimus [plural, first-person, indicative], gestāvistis [second-person, perfect], gestāveritis [second-person, pluperfect], gestāverātis [second-person, future-ii], gestāvissētis [second-person, indicative], gestāveritis [second-person, conjunctive], gestāvērunt [third-person, perfect], gestāverint [third-person, pluperfect], gestāverant [third-person, future-ii], gestāvissent [third-person, indicative], gestāverint [third-person, conjunctive], gestāvisse [infinitive, perfect, active], gestātus, -a, -um [participle, perfect, passive], gestātūrus, -a, -um [participle, future, active], gestātum [supine-i], gestātū [supine-ii]
  1. нести, носить
    Sense id: ru-gesto-la-verb-RsJ6pjJK
  2. приносить, доносить, сообщать; распространять, разглашать
    Sense id: ru-gesto-la-verb-x0mc5TZA
  3. (формы пассива) ехать, ездить
    Sense id: ru-gesto-la-verb-jvBwYtZD
  4. (крайне редко) передвигаться на носилках (в паланкине)
    Sense id: ru-gesto-la-verb-MhDUB3JA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Слова из 5 букв/la, Требуется категоризация/la

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:gestare",
  "forms": [
    {
      "form": "gestō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gester",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gestandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gesto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нести, носить"
      ],
      "id": "ru-gesto-la-verb-RsJ6pjJK"
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, доносить, сообщать; распространять, разглашать"
      ],
      "id": "ru-gesto-la-verb-x0mc5TZA"
    },
    {
      "glosses": [
        "(формы пассива) ехать, ездить"
      ],
      "id": "ru-gesto-la-verb-jvBwYtZD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(крайне редко) передвигаться на носилках (в паланкине)"
      ],
      "id": "ru-gesto-la-verb-MhDUB3JA"
    }
  ],
  "word": "gesto"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:gestare",
  "forms": [
    {
      "form": "gestō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gester",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestes",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gestandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gestātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gesto"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нести, носить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, доносить, сообщать; распространять, разглашать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(формы пассива) ехать, ездить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(крайне редко) передвигаться на носилках (в паланкине)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gesto"
}

Download raw JSONL data for gesto meaning in Латинский (7.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.