"frons" meaning in Латинский

See frons in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: frōns [nominative, singular], frontēs [nominative, plural], frontis [genitive, singular], frontum [genitive, plural], frontī [dative, singular], frontibus [dative, plural], frontem [accusative, singular], frontēs [accusative, plural], fronte [singular], frontibus [plural], frōns [singular], frontēs [plural]
  1. анат. лоб
    Sense id: ru-frons-la-noun-4wpV1o2z Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: frontalia

Noun

Etymology: От ?? Forms: frons [nominative, singular], frondēs [nominative, plural], frondis [genitive, singular], frondum [genitive, plural], frondī [dative, singular], frondibus [dative, plural], frondem [accusative, singular], frondēs [accusative, plural], fronde [singular], frondibus [plural], frons [singular], frondēs [plural]
  1. листва, зелень
    Sense id: ru-frons-la-noun-I24~7-0B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: frondatio, frondarius, frondosus, frondeo, frondesco

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "frōns",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fronte",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frōns",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frontalia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Исаия», 48:4 // «Вульгата»",
          "text": "Scivi enim quia durus es tu, et nervus ferreus cervix tua, et frons tua ærea.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, илоб твой — медный…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лоб"
      ],
      "id": "ru-frons-la-noun-4wpV1o2z",
      "raw_glosses": [
        "анат. лоб"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лоб/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "frons",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fronde",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frons",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frondatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "frondarius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "frondosus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frondeo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frondesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тертуллиан",
          "ref": "Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De pudicitia»",
          "text": "At ubi […] sermo caro factus est, ne nuptiis quidem resignanda, quae ad lignum non incontinentiae, sed tolerantiae accederet, quae non dulce aliquid, sed amarum inde gustaret, quae non ad inferos, sed ad caelum pertineret, quae non lasciviae frondibus, sed sanctimoniae floribus praecingeretur, […]",
          "title": "De pudicitia",
          "translation": "И когда […] слово плоть бысть, которая не должна быть вскрытой браком, которая приступила не к дереву невоздержанности, а страдания, которая там вкусила не чего-то сладкого, а горького, которая принадлежит не низменному, а небу, которая опоясалась не зеленью распутства, а цветами непорочности, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "листва, зелень"
      ],
      "id": "ru-frons-la-noun-I24~7-0B"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frons"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "frōns",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frontem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fronte",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frōns",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frontēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frontalia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Исаия», 48:4 // «Вульгата»",
          "text": "Scivi enim quia durus es tu, et nervus ferreus cervix tua, et frons tua ærea.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, илоб твой — медный…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лоб"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. лоб"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frons"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Лоб/la",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "frons",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frondem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fronde",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frons",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frondēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "frondatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "frondarius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "frondosus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frondeo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "frondesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тертуллиан",
          "ref": "Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De pudicitia»",
          "text": "At ubi […] sermo caro factus est, ne nuptiis quidem resignanda, quae ad lignum non incontinentiae, sed tolerantiae accederet, quae non dulce aliquid, sed amarum inde gustaret, quae non ad inferos, sed ad caelum pertineret, quae non lasciviae frondibus, sed sanctimoniae floribus praecingeretur, […]",
          "title": "De pudicitia",
          "translation": "И когда […] слово плоть бысть, которая не должна быть вскрытой браком, которая приступила не к дереву невоздержанности, а страдания, которая там вкусила не чего-то сладкого, а горького, которая принадлежит не низменному, а небу, которая опоясалась не зеленью распутства, а цветами непорочности, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "листва, зелень"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frons"
}

Download raw JSONL data for frons meaning in Латинский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.