See fax in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fax",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "facis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "facum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "facī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "facibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "facem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "face",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fax",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"огонь, пламя"
],
"id": "ru-fax-la-noun-UuHRK1To"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Судей», 15:4 // «Вульгата»",
"text": "Perrexitque et cepit trecentas vulpes, caudasque earum junxit ad caudas, et faces ligavit in medio :",
"title": "Книга Судей",
"translation": "И пошел Самсон, и поймал триста лисиц, и взял факелы, и связал хвост с хвостом, и привязал пофакелу между двумя хвостами…"
}
],
"glosses": [
"факел"
],
"id": "ru-fax-la-noun-iV-BNX~5"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 18:3 // «Вульгата»",
"text": "Judas ergo cum accepisset cohortem, et a pontificibus et pharisæis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, et armis.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Итак, Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями исветильниками и оружием."
}
],
"glosses": [
"светильник"
],
"id": "ru-fax-la-noun-NjRoROIx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faks",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "flamma"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ignis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "incendium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fax"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Слова из 3 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"forms": [
{
"form": "fax",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "facis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "facum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "facī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "facibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "facem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "face",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fax",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"огонь, пламя"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Судей», 15:4 // «Вульгата»",
"text": "Perrexitque et cepit trecentas vulpes, caudasque earum junxit ad caudas, et faces ligavit in medio :",
"title": "Книга Судей",
"translation": "И пошел Самсон, и поймал триста лисиц, и взял факелы, и связал хвост с хвостом, и привязал пофакелу между двумя хвостами…"
}
],
"glosses": [
"факел"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 18:3 // «Вульгата»",
"text": "Judas ergo cum accepisset cohortem, et a pontificibus et pharisæis ministros, venit illuc cum laternis, et facibus, et armis.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Итак, Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями исветильниками и оружием."
}
],
"glosses": [
"светильник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faks",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "flamma"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ignis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "incendium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fax"
}
Download raw JSONL data for fax meaning in Латинский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.