"eques" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Всадники/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кавалеристы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos . . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "equitum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "equitī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "equite",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "é",
        "ques"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              80
            ]
          ],
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Письма к Бруту», I, 2a",
          "text": "Te benevolentiam exercitus equitumque expertum vehementer gaudeo.",
          "translation": "Я чрез­вы­чай­но рад, что ты убе­дил­ся в рас­по­ло­же­нии вой­ска и всад­ни­ков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всадник, наездник, верховой"
      ],
      "id": "ru-eques-la-noun-wsUnqgcl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Гай Юлий Цезарь, «Записки о Галльской войне», книга VIII, 16",
          "text": "Inde cum saepe in insidiis equites peditesque disponerent, magna detrimenta Romanis in pabulationibus inferebant.",
          "translation": "Часто высы­лая отсю­да в заса­ду кавалеристов и пешие отря­ды, они при­чи­ня­ли рим­ля­нам боль­шой урон при их фура­жи­ров­ках."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. кавалерист, конник"
      ],
      "id": "ru-eques-la-noun-rHlxM3aT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Речь в защиту Марка Целия Руфа», II, 4",
          "text": "Equitis autem Romani esse filium criminis loco poni ab accusatoribus neque his iudicantibus oportuit neque defendentibus nobis",
          "translation": "А ста­вить Мар­ку Целию в вину, что он — сын рим­ско­го всад­ни­ка, обви­ни­те­лям не подо­ба­ет ни перед лицом этих судей, ни при мне, как его защит­ни­ке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. всадник, представитель сословия всадников"
      ],
      "id": "ru-eques-la-noun-sdYFNs3B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шахматные термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шахм. конь"
      ],
      "id": "ru-eques-la-noun-gz6-KkkL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈekʷes/ˈɛkᶣɛs]",
      "raw_tags": [
        "Классическое произношение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "eques"
}

{
  "categories": [
    "Всадники/la",
    "Кавалеристы/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos . . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "equitum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "equitī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "equite",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "equitēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "é",
        "ques"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              80
            ]
          ],
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Письма к Бруту», I, 2a",
          "text": "Te benevolentiam exercitus equitumque expertum vehementer gaudeo.",
          "translation": "Я чрез­вы­чай­но рад, что ты убе­дил­ся в рас­по­ло­же­нии вой­ска и всад­ни­ков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всадник, наездник, верховой"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/la"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Гай Юлий Цезарь, «Записки о Галльской войне», книга VIII, 16",
          "text": "Inde cum saepe in insidiis equites peditesque disponerent, magna detrimenta Romanis in pabulationibus inferebant.",
          "translation": "Часто высы­лая отсю­да в заса­ду кавалеристов и пешие отря­ды, они при­чи­ня­ли рим­ля­нам боль­шой урон при их фура­жи­ров­ках."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. кавалерист, конник"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/la"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Речь в защиту Марка Целия Руфа», II, 4",
          "text": "Equitis autem Romani esse filium criminis loco poni ab accusatoribus neque his iudicantibus oportuit neque defendentibus nobis",
          "translation": "А ста­вить Мар­ку Целию в вину, что он — сын рим­ско­го всад­ни­ка, обви­ни­те­лям не подо­ба­ет ни перед лицом этих судей, ни при мне, как его защит­ни­ке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. всадник, представитель сословия всадников"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Шахматные термины/la"
      ],
      "glosses": [
        "шахм. конь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈekʷes/ˈɛkᶣɛs]",
      "raw_tags": [
        "Классическое произношение"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "eques"
}