"ecclesia" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Религия/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ecclesia Orthodoxa Russica"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐκκλησία «народное собрание; церковь», от гл. ἐκκαλέω «вызывать», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + καλέω «звать», из праиндоевр. *kele- «кричать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ecclēsia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsia",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 12:5 // «Вульгата»",
          "text": "Et Petrus quidem servabatur in carcere. Oratio autem fiebant sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Итак, Петра стерегли в темнице, между темцерковь прилежно молилась о нем Богу."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 11:26 // «Вульгата»",
          "text": "Et annum totum conversati sunt ibi in ecclesia : et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum Antiochiæ discipuli, christiani.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Целый год собирались они вцеркви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "церковь"
      ],
      "id": "ru-ecclesia-la-noun-mQM1UJ2i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ekˈkleː.si.a",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ecclesia"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Религия/la",
    "Слова греческого происхождения/la",
    "Слова из 8 букв/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ecclesia Orthodoxa Russica"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἐκκλησία «народное собрание; церковь», от гл. ἐκκαλέω «вызывать», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + καλέω «звать», из праиндоевр. *kele- «кричать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ecclēsia",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsia",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ecclēsiae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 12:5 // «Вульгата»",
          "text": "Et Petrus quidem servabatur in carcere. Oratio autem fiebant sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Итак, Петра стерегли в темнице, между темцерковь прилежно молилась о нем Богу."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Деяния св. Апостолов», 11:26 // «Вульгата»",
          "text": "Et annum totum conversati sunt ibi in ecclesia : et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum Antiochiæ discipuli, christiani.",
          "title": "Деяния св. Апостолов",
          "translation": "Целый год собирались они вцеркви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "церковь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ekˈkleː.si.a",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ecclesia"
}