"astrum" meaning in Латинский

See astrum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈas.trum
Etymology: Происходит от ?? Forms: astrum [nominative, singular], astra [nominative, plural], astrī [genitive, singular], astrōrum [genitive, plural], astrō [dative, singular], astrīs [dative, plural], astrum [accusative, singular], astra [accusative, plural], astrō [singular], astrīs [plural], astrum [singular], astra [plural]
  1. небесное светило, звезда ; ; ; ; ;
    Sense id: ru-astrum-la-noun-d7DOJI0G
  2. созвездие
    Sense id: ru-astrum-la-noun-aUkonNKg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stella Hyponyms: zodium Derived forms: per aspera ad astra Related terms: astrosus

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "word": "per aspera ad astra"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "astrum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrum",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zodium"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "astrosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Овидий",
          "text": "aliquem astris inferre",
          "translation": "поместить кого-л. среди звёзд, превратить в звезду"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "text": "astrum natale",
          "translation": "звезда, под которой родился человек («предначертание»)"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "text": "utrumque nostrum consentit astrum",
          "translation": "наши судьбы совпадают"
        },
        {
          "author": "Вергилий",
          "text": "educere turrim ad astra",
          "translation": "строить башню до небес"
        },
        {
          "author": "Вергилий",
          "text": "sic itur ad astra",
          "translation": "(погов.)таков путь к славе"
        },
        {
          "author": "Цицерон",
          "text": "ex astris decidere",
          "translation": "утратить былое величие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небесное светило, звезда ; ; ; ; ;"
      ],
      "id": "ru-astrum-la-noun-d7DOJI0G"
    },
    {
      "glosses": [
        "созвездие"
      ],
      "id": "ru-astrum-la-noun-aUkonNKg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈas.trum",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stella"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "astrum"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "per aspera ad astra"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "astrum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astrum",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "astra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zodium"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "astrosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Овидий",
          "text": "aliquem astris inferre",
          "translation": "поместить кого-л. среди звёзд, превратить в звезду"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "text": "astrum natale",
          "translation": "звезда, под которой родился человек («предначертание»)"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "text": "utrumque nostrum consentit astrum",
          "translation": "наши судьбы совпадают"
        },
        {
          "author": "Вергилий",
          "text": "educere turrim ad astra",
          "translation": "строить башню до небес"
        },
        {
          "author": "Вергилий",
          "text": "sic itur ad astra",
          "translation": "(погов.)таков путь к славе"
        },
        {
          "author": "Цицерон",
          "text": "ex astris decidere",
          "translation": "утратить былое величие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небесное светило, звезда ; ; ; ; ;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "созвездие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈas.trum",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stella"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "astrum"
}

Download raw JSONL data for astrum meaning in Латинский (2.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.