"architectus" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀρχιτέκτων",
  "forms": [
    {
      "form": "architectus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architecte",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Sic omnis faber et architectus, qui noctem tamquam diem transigit : qui sculpit signacula sculptilia, et assiduitas ejus variat picturam : cor suum dabit in similitudinem picturæ, et vigilia sua perficiet opus.",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Так и всякий плотник изодчий, который проводит ночь, как день: кто занимается резьбою, того прилежание в том, чтобы оразнообразить форму;"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Secundum gratiam Dei, quæ data est mihi, ut sapiens architectus fundamentum posui : alius autem superædificat. Unusquisque autem videat quomodo superædificet.",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрыйстроитель, положил основание, а другой строит на нем; но каждый смотри, как строит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зодчий, строитель, архитектор"
      ],
      "id": "ru-architectus-la-noun-zzcQpLZk"
    },
    {
      "glosses": [
        "зачинатель, создатель, творец, инициатор, виновник"
      ],
      "id": "ru-architectus-la-noun--EAjHHh2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "architectus"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/la"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀρχιτέκτων",
  "forms": [
    {
      "form": "architectus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectōrum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectō",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectōs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architectō",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "architecte",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "architectī",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Sic omnis faber et architectus, qui noctem tamquam diem transigit : qui sculpit signacula sculptilia, et assiduitas ejus variat picturam : cor suum dabit in similitudinem picturæ, et vigilia sua perficiet opus.",
          "title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
          "translation": "Так и всякий плотник изодчий, который проводит ночь, как день: кто занимается резьбою, того прилежание в том, чтобы оразнообразить форму;"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Secundum gratiam Dei, quæ data est mihi, ut sapiens architectus fundamentum posui : alius autem superædificat. Unusquisque autem videat quomodo superædificet.",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрыйстроитель, положил основание, а другой строит на нем; но каждый смотри, как строит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зодчий, строитель, архитектор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зачинатель, создатель, творец, инициатор, виновник"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "architectus"
}