See 창문 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Корейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окно/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хангыль",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "유리창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "차창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창구"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창유리"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "현창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "관문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "교문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "남대문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "대문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "문외한"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "방문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "부문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "성문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "수문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "앞문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "유문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "일문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문가"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문점"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문직"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "정문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "창문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "출입문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "파문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "항문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "현관문"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
51
]
],
"text": "오늘은 바람이 심하기에 창문을 꼭 닫아 두었다.",
"translation": "Сегодня дует сильный ветер, так что мы держали окна плотно закрытыми."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
44
]
],
"text": "승규는 강을 따라 난 도로를 운전하면서 창문 밖으로 보이는 경치를 감상했다.",
"translation": "Сынкю ехал по дороге вдоль реки и через окно любовался прекрасными видами."
}
],
"glosses": [
"окно"
],
"id": "ru-창문-ko-noun-WUPEBF64"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰa̠ŋmun]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "창"
}
],
"word": "창문"
}
{
"categories": [
"Корейские существительные",
"Корейский язык",
"Нужна этимология",
"Окно/ko",
"Слова из 2 букв/ko",
"Хангыль"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "유리창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "차창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창구"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "창유리"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 창 (窓)",
"существительные"
],
"word": "현창"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "관문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "교문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "남대문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "대문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "문외한"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "방문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "부문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "성문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "수문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "앞문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "유문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "일문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문가"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문점"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "전문직"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "정문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "창문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "출입문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "파문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "항문"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 문 (門)",
"существительные"
],
"word": "현관문"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
47,
51
]
],
"text": "오늘은 바람이 심하기에 창문을 꼭 닫아 두었다.",
"translation": "Сегодня дует сильный ветер, так что мы держали окна плотно закрытыми."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
44
]
],
"text": "승규는 강을 따라 난 도로를 운전하면서 창문 밖으로 보이는 경치를 감상했다.",
"translation": "Сынкю ехал по дороге вдоль реки и через окно любовался прекрасными видами."
}
],
"glosses": [
"окно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰa̠ŋmun]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "창"
}
],
"word": "창문"
}
Download raw JSONL data for 창문 meaning in Корейский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.