"지도" meaning in Корейский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из китайского 地圖, где 地 — «земля», 圖 — «изображение, схема». В китайских источниках встречается с древности.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "나는 지도를 보며 나의 현재 위치를 가늠해 보았다.",
          "translation": "Я посмотрел на карту и прикинул своё местонахождение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(географическая) карта, план местности"
      ],
      "id": "ru-지도-ko-noun-3phY1dMB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕido̞]"
    }
  ],
  "word": "지도"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "그녀는 경험이 없어서 지도의 손길이 필요했다.",
          "translation": "Она была неопытна, и ей была нужна руководящая рука."
        }
      ],
      "glosses": [
        "руководство, направление (к какой-либо цели)"
      ],
      "id": "ru-지도-ko-noun-q6FXMuo9"
    },
    {
      "glosses": [
        "обучение; преподавание"
      ],
      "id": "ru-지도-ko-noun-IqnA8bTa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ko",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в боевых искусствах, например, дзюдо) обличение, заказ (замечание ученику при неправильном исполнении техники или применении запрещённых приёмов)"
      ],
      "id": "ru-지도-ko-noun-o~ElKw3v",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕido̞]"
    }
  ],
  "word": "지도"
}

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Омонимы/ko",
    "Статьи с 2 омонимами/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из китайского 地圖, где 地 — «земля», 圖 — «изображение, схема». В китайских источниках встречается с древности.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "나는 지도를 보며 나의 현재 위치를 가늠해 보았다.",
          "translation": "Я посмотрел на карту и прикинул своё местонахождение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(географическая) карта, план местности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕido̞]"
    }
  ],
  "word": "지도"
}

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ko",
    "Статьи с 2 омонимами/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "그녀는 경험이 없어서 지도의 손길이 필요했다.",
          "translation": "Она была неопытна, и ей была нужна руководящая рука."
        }
      ],
      "glosses": [
        "руководство, направление (к какой-либо цели)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обучение; преподавание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ko"
      ],
      "glosses": [
        "(в боевых искусствах, например, дзюдо) обличение, заказ (замечание ученику при неправильном исполнении техники или применении запрещённых приёмов)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕido̞]"
    }
  ],
  "word": "지도"
}