주방 in Корейский

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 廚房, где 廚 — «кухня», 房 — «помещение».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "주방장"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "감방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "난방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "냉방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "다방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방문"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "심방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "안방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "옆방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "유방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "주방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "중안난방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책방"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "그녀는 음식점 주방에서 일을 거들어 주고 돈을 받는다.",
          "translation": "Ей платят за помощь на кухне в одном ресторане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кухня (более формальное; также в общественных учреждениях)"
      ],
      "id": "ru-주방-ko-noun-2l3Jm5eq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuba̠ŋ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "부엌"
    }
  ],
  "word": "주방"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Помещения/ko",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 廚房, где 廚 — «кухня», 房 — «помещение».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "주방장"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "감방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "난방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "냉방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "다방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방문"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "심방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "안방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "옆방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "유방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "주방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "중안난방"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책방"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "그녀는 음식점 주방에서 일을 거들어 주고 돈을 받는다.",
          "translation": "Ей платят за помощь на кухне в одном ресторане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кухня (более формальное; также в общественных учреждениях)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuba̠ŋ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "부엌"
    }
  ],
  "word": "주방"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"주방" meaning in Корейский

Noun