"산책" meaning in Корейский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ходьба/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 散策, где 散 — «разбрасывать», позднее расширилось до «свободно», «небрежно», «беззаботно», и 策 — вариант знака 敇, «стек», «хлыст», «трость» (рука с палкой 攵 + шип 朿); изначальный смысл — праздная [прогулка] с тростью.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "분산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산란"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산문"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산병"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산포"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "소산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "한산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "해산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산발하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산재하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "확산되다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "대책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "실책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "정책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책동"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책략"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "획책하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "이병주",
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "date": "1972–1978",
          "ref": "이병주, «지리산», 1972–1978 гг.",
          "text": "서울에서의 이규의 일과는 이른 아침 창경원 앞길로 해서 종묘의 담을 끼고 한 바퀴 돌아보는 산책으로써 시작했다.",
          "title": "지리산",
          "translation": "День Ли Кю в Сеуле начинался рано утром с прогулки от передних ворот дворца Чхангён, и затем он делал круг вдоль стен святилища Чонмё."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прогулка"
      ],
      "id": "ru-산책-ko-noun-pF42ayNL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠(ː)ɲt͡ɕʰɛk̚]"
    }
  ],
  "word": "산책"
}

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Хангыль",
    "Ходьба/ko"
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 散策, где 散 — «разбрасывать», позднее расширилось до «свободно», «небрежно», «беззаботно», и 策 — вариант знака 敇, «стек», «хлыст», «трость» (рука с палкой 攵 + шип 朿); изначальный смысл — праздная [прогулка] с тростью.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "분산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산란"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산문"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산병"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산포"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "소산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "한산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "해산"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산발하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산재하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "확산되다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "대책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "방책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "산책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "실책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "정책"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책동"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책략"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "책사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "산책하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "획책하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "이병주",
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "date": "1972–1978",
          "ref": "이병주, «지리산», 1972–1978 гг.",
          "text": "서울에서의 이규의 일과는 이른 아침 창경원 앞길로 해서 종묘의 담을 끼고 한 바퀴 돌아보는 산책으로써 시작했다.",
          "title": "지리산",
          "translation": "День Ли Кю в Сеуле начинался рано утром с прогулки от передних ворот дворца Чхангён, и затем он делал круг вдоль стен святилища Чонмё."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прогулка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠(ː)ɲt͡ɕʰɛk̚]"
    }
  ],
  "word": "산책"
}