See өпкө in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. ӧpkä, восходит к пратюркск. *öpke «легкое».",
"forms": [
{
"form": "өпкө",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнүн",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдүн",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөгө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөргө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнү",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдү",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдө",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдө",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөбүз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңөр",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөңүз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңүздөр",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"өп",
"кө"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лёгкое, лёгкие"
],
"id": "ru-өпкө-ky-noun-~xB3Re1V",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"бока (верхового животного, человека)"
],
"id": "ru-өпкө-ky-noun-uFSqrb2l"
}
],
"word": "өпкө"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Органы дыхания/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. ӧpkä, восходит к пратюркск. *öpke «гнев».",
"forms": [
{
"form": "өпкө",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнүн",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдүн",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөгө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөргө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнү",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдү",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдө",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдө",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөбүз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңөр",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөңүз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңүздөр",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"өп",
"кө"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обида"
],
"id": "ru-өпкө-ky-noun-M-v9pfuS"
}
],
"word": "өпкө"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Омонимы/ky",
"Статьи с 2 омонимами/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. ӧpkä, восходит к пратюркск. *öpke «легкое».",
"forms": [
{
"form": "өпкө",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнүн",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдүн",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөгө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөргө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнү",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдү",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдө",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдө",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөбүз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңөр",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөңүз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңүздөр",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"өп",
"кө"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/ky"
],
"glosses": [
"лёгкое, лёгкие"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"бока (верхового животного, человека)"
]
}
],
"word": "өпкө"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Омонимы/ky",
"Органы дыхания/ky",
"Отрицательные эмоции/ky",
"Слова из 4 букв/ky",
"Статьи с 2 омонимами/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. ӧpkä, восходит к пратюркск. *öpke «гнев».",
"forms": [
{
"form": "өпкө",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнүн",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдүн",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөгө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөргө",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөнү",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдү",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдө",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдө",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөлөрдөн",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөбүз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңөр",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөңүз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөңүздөр",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өпкөсү",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"өп",
"кө"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обида"
]
}
],
"word": "өпкө"
}
Download raw JSONL data for өпкө meaning in Киргизский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Киргизский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.