See аял in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эркек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "күйөө"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "аял",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялдын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "аялга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялдардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аялың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялыңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аялыңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялыңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аял"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женщина"
],
"id": "ru-аял-ky-noun-IBzUDbPh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
],
[
89,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
63,
67
],
[
115,
119
]
],
"date": "2020",
"ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Марка 12:19, 2020 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Устат, Муса: «Эгер бирөө дүйнөдөн өтүп, артында аялы эле калып, тукум калбаса, анда анын аялын иниси алып, агасынын тукумун уласын», – деп жазып кеткен.",
"title": "Ыйык Китеп",
"translation": "Учитель! Моисей написал нам: «если у кого умрет брат и оставит жену, а детей не оставит, то брат его пусть возьмет жену его и восстановит семя брату своему»."
}
],
"glosses": [
"жена"
],
"id": "ru-аял-ky-noun-B~hYuxYH"
}
],
"word": "аял"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эркек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "күйөө"
}
],
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Слова из 3 букв/ky",
"Требуется категоризация/ky"
],
"forms": [
{
"form": "аял",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялдын",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдардын",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "аялга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аялдарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аялдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялдардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аялың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялыңар",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "аялыңыз",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аялыңыздар",
"raw_tags": [
"2 веж."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аялы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "аялы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аял"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женщина"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
],
[
89,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
63,
67
],
[
115,
119
]
],
"date": "2020",
"ref": "Кыргызстан Ыйык Китеп Коому, «Ыйык Китеп», Евангелие от Марка 12:19, 2020 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Устат, Муса: «Эгер бирөө дүйнөдөн өтүп, артында аялы эле калып, тукум калбаса, анда анын аялын иниси алып, агасынын тукумун уласын», – деп жазып кеткен.",
"title": "Ыйык Китеп",
"translation": "Учитель! Моисей написал нам: «если у кого умрет брат и оставит жену, а детей не оставит, то брат его пусть возьмет жену его и восстановит семя брату своему»."
}
],
"glosses": [
"жена"
]
}
],
"word": "аял"
}
Download raw JSONL data for аял meaning in Киргизский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Киргизский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.