"болх" meaning in Калмыцкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Достаточность/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Модальные глаголы/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "саата болх"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болув"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "даслт болх",
          "translation": "входить в привычку"
        },
        {
          "text": "чинән уга болх",
          "translation": "обессилеть"
        },
        {
          "text": "тер эрүл болв",
          "translation": "он выздоровел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться, делаться кем-либо, чем-либо, каким-либо, превращаться в кого-либо"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-KyHR11Il",
      "raw_glosses": [
        "становиться, делаться кем-либо, чем-либо, каким-либо, превращаться в кого-либо используется как вспомогательный глагол для обозначения процесса изменения состояния, не переводится"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "альмн болҗ",
          "translation": "яблоки поспели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созревать, поспевать"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-mZzjjGgG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "зун йосндан болв",
          "translation": "наступило настоящее лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наступать, наставать , исполняться"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-ZFl2HuFk",
      "raw_glosses": [
        "наступать, наставать (о времени), исполняться (о возрасте)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "маңһдур хург болхмн",
          "translation": "завтрасостоится собрание"
        },
        {
          "text": "юн чигн болг",
          "translation": "будь что будет"
        },
        {
          "text": "Москвад җил болув",
          "translation": "в Москве япробыл год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "происходить, случаться, состояться, иметь место, быть, находиться;"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-oS67gooc",
      "raw_glosses": [
        "происходить, случаться, состояться, иметь место, быть, находиться; употребляясь в этих значениях, нередко приобретает функцию вспомогательного глагола"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болх болх!",
          "translation": "а)хватит, хватит! достаточно! б)ладно, ладно"
        },
        {
          "text": "чини өгснчн болх",
          "translation": "того, что ты дал вполнедостаточно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть достаточным, хватать, быть годным, подходить"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-rU1woOPl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дурарн болх",
          "translation": "поступать по своему желанию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поступать, действовать"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-DIVGE9fN",
      "raw_glosses": [
        "с обстоятельством в форме орудного падежа с безл. притяж. поступать, действовать или переводится по значению обстоятельства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тер малта болв",
          "translation": "онобзавелся скотом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться обладателем чего-либо"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-Z-Ai4DLW",
      "raw_glosses": [
        "с именами на -та, тә означает становиться обладателем чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "иткл уга болв",
          "translation": "потерял доверие, лишился доверия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "«перестать владеть кем-чем-либо», «утратить то что имел»"
      ],
      "id": "ru-болх-xal-verb-pYNde-tB",
      "raw_glosses": [
        "с именами, принявшими отрицательную частицу уга означает «перестать владеть кем-чем-либо», «утратить то что имел»"
      ]
    }
  ],
  "word": "болх"
}

{
  "categories": [
    "Достаточность/xal",
    "Калмыцкие глаголы",
    "Калмыцкий язык",
    "Модальные глаголы/xal",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/xal"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "саата болх"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болтха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болув"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "даслт болх",
          "translation": "входить в привычку"
        },
        {
          "text": "чинән уга болх",
          "translation": "обессилеть"
        },
        {
          "text": "тер эрүл болв",
          "translation": "он выздоровел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться, делаться кем-либо, чем-либо, каким-либо, превращаться в кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "становиться, делаться кем-либо, чем-либо, каким-либо, превращаться в кого-либо используется как вспомогательный глагол для обозначения процесса изменения состояния, не переводится"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "альмн болҗ",
          "translation": "яблоки поспели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созревать, поспевать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "зун йосндан болв",
          "translation": "наступило настоящее лето"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наступать, наставать , исполняться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "наступать, наставать (о времени), исполняться (о возрасте)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "маңһдур хург болхмн",
          "translation": "завтрасостоится собрание"
        },
        {
          "text": "юн чигн болг",
          "translation": "будь что будет"
        },
        {
          "text": "Москвад җил болув",
          "translation": "в Москве япробыл год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "происходить, случаться, состояться, иметь место, быть, находиться;"
      ],
      "raw_glosses": [
        "происходить, случаться, состояться, иметь место, быть, находиться; употребляясь в этих значениях, нередко приобретает функцию вспомогательного глагола"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болх болх!",
          "translation": "а)хватит, хватит! достаточно! б)ладно, ладно"
        },
        {
          "text": "чини өгснчн болх",
          "translation": "того, что ты дал вполнедостаточно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть достаточным, хватать, быть годным, подходить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "дурарн болх",
          "translation": "поступать по своему желанию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поступать, действовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с обстоятельством в форме орудного падежа с безл. притяж. поступать, действовать или переводится по значению обстоятельства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тер малта болв",
          "translation": "онобзавелся скотом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться обладателем чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с именами на -та, тә означает становиться обладателем чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "иткл уга болв",
          "translation": "потерял доверие, лишился доверия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "«перестать владеть кем-чем-либо», «утратить то что имел»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с именами, принявшими отрицательную частицу уга означает «перестать владеть кем-чем-либо», «утратить то что имел»"
      ]
    }
  ],
  "word": "болх"
}