"әйел" meaning in Казахский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "әйел",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелді",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелдік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелжанды"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелжандылық"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женщина"
      ],
      "id": "ru-әйел-kk-noun-IBzUDbPh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 4.19»",
          "text": "Ләмех екі әйел алды, біреуінің есімі Ада, екіншісінікі Зилла еді.",
          "title": "Быт 4.19",
          "translation": "И взял себе Ламех две жены: имя одной: Ада, и имя второй: Цилла [Селла]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жена, супруга"
      ],
      "id": "ru-әйел-kk-noun-Tw5KS-hw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қатын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бике"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайып"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "құс"
    }
  ],
  "word": "әйел"
}

{
  "categories": [
    "Женщины/kk",
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 6b",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/kk"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "әйел",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелді",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әйелдермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелдер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелдік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелжанды"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "әйелжандылық"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женщина"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 4.19»",
          "text": "Ләмех екі әйел алды, біреуінің есімі Ада, екіншісінікі Зилла еді.",
          "title": "Быт 4.19",
          "translation": "И взял себе Ламех две жены: имя одной: Ада, и имя второй: Цилла [Селла]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жена, супруга"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қатын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бике"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайып"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "құс"
    }
  ],
  "word": "әйел"
}