"құрт" meaning in Казахский

See құрт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: құрт [nominative, singular], құрттар [nominative, plural], құрттың [genitive, singular], құрттардың [genitive, plural], құртқа [dative, singular], құрттарға [dative, plural], құртты [accusative, singular], құрттарды [accusative, plural], құртта [locative, singular], құрттарда [locative, plural], құрттан [singular], құрттардан [plural], құртпен [instrumental, singular], құрттармен [instrumental, plural]
  1. зоол. червь, червяк, глист
    Sense id: ru-құрт-kk-noun-TlHNDI6D Topics: zoology
  2. Курут
    Sense id: ru-құрт-kk-noun-rGnDgWf1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: жердің құрты, құрт ауру, көздің құрты, мұрнынан құрты түсу Related terms: құрттауыш, құрттаған, құрттау

Noun

Etymology: От ?? Forms: құрт [nominative, singular], құрттар [nominative, plural], құрттың [genitive, singular], құрттардың [genitive, plural], құртқа [dative, singular], құрттарға [dative, plural], құртты [accusative, singular], құрттарды [accusative, plural], құртта [locative, singular], құрттарда [locative, plural], құрттан [singular], құрттардан [plural], құртпен [instrumental, singular], құрттармен [instrumental, plural]
  1. курт (овечий сыр)
    Sense id: ru-құрт-kk-noun-WcwKQ~Kf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: жарты құртты жарып жеу
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жердің құрты"
    },
    {
      "word": "құрт ауру"
    },
    {
      "word": "көздің құрты"
    },
    {
      "word": "мұрнынан құрты түсу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "құрт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртқа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "құрттауыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "құрттаған"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "құрттау"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "биыл жерде құрт қаптап кетті",
          "translation": "В этом году в земле развелось много червей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "червь, червяк, глист"
      ],
      "id": "ru-құрт-kk-noun-TlHNDI6D",
      "raw_glosses": [
        "зоол. червь, червяк, глист"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Құрт - түріктердің дәмді тағамы",
          "translation": "Курут - вкусное турецкое лакомство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Курут"
      ],
      "id": "ru-құрт-kk-noun-rGnDgWf1"
    }
  ],
  "word": "құрт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сыр/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Черви/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жарты құртты жарып жеу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "құрт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртқа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баспа құрт",
          "translation": "круглый курт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "курт (овечий сыр)"
      ],
      "id": "ru-құрт-kk-noun-WcwKQ~Kf"
    }
  ],
  "word": "құрт"
}
{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 1a",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/kk",
    "Статьи с 2 омонимами/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жердің құрты"
    },
    {
      "word": "құрт ауру"
    },
    {
      "word": "көздің құрты"
    },
    {
      "word": "мұрнынан құрты түсу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "құрт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртқа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "құрттауыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "құрттаған"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "құрттау"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "биыл жерде құрт қаптап кетті",
          "translation": "В этом году в земле развелось много червей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "червь, червяк, глист"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. червь, червяк, глист"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Құрт - түріктердің дәмді тағамы",
          "translation": "Курут - вкусное турецкое лакомство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Курут"
      ]
    }
  ],
  "word": "құрт"
}

{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 1a",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/kk",
    "Слова из 4 букв/kk",
    "Статьи с 2 омонимами/kk",
    "Сыр/kk",
    "Черви/kk"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жарты құртты жарып жеу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "құрт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртқа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "құртпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "құрттармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баспа құрт",
          "translation": "круглый курт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "курт (овечий сыр)"
      ]
    }
  ],
  "word": "құрт"
}

Download raw JSONL data for құрт meaning in Казахский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Казахский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.