"екпін" meaning in Казахский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өзен ағысының екпіні",
          "translation": "стремительность течения реки"
        },
        {
          "text": "екпіні күшті",
          "translation": "сильный порыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв; стремительная сила; порыв ветра"
      ],
      "id": "ru-екпін-kk-noun-rKXpuWzo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арба екпінімен кетіп бара жатыр",
          "translation": "телега покатилась вперед"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретённая скорость; инерция"
      ],
      "id": "ru-екпін-kk-noun-7X1Ih7ak"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "жастық екпіні",
          "translation": "юношеский задор"
        },
        {
          "text": "жұмыс екпіні жақсы",
          "translation": "темп работы хороший"
        },
        {
          "text": "іске қызу екпінмен кірісу",
          "translation": "взяться за дело с большим подъемом (желанием); взяться за дело с большой охотой"
        },
        {
          "text": "құрылыс екпінін күшейту",
          "translation": "повысить темп строительства"
        },
        {
          "text": "екпінге екпін қосу",
          "translation": "преумножать темпы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв; пыл; задор; энергия; темп"
      ],
      "id": "ru-екпін-kk-noun-5RjupOJb",
      "raw_glosses": [
        "перен. порыв; пыл; задор; энергия; темп"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бәсең екпін",
          "translation": "нисходящее ударение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударение"
      ],
      "id": "ru-екпін-kk-noun-Zznj9lw~",
      "raw_glosses": [
        "лингв. ударение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "екпін"
}

{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "өзен ағысының екпіні",
          "translation": "стремительность течения реки"
        },
        {
          "text": "екпіні күшті",
          "translation": "сильный порыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв; стремительная сила; порыв ветра"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арба екпінімен кетіп бара жатыр",
          "translation": "телега покатилась вперед"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретённая скорость; инерция"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "жастық екпіні",
          "translation": "юношеский задор"
        },
        {
          "text": "жұмыс екпіні жақсы",
          "translation": "темп работы хороший"
        },
        {
          "text": "іске қызу екпінмен кірісу",
          "translation": "взяться за дело с большим подъемом (желанием); взяться за дело с большой охотой"
        },
        {
          "text": "құрылыс екпінін күшейту",
          "translation": "повысить темп строительства"
        },
        {
          "text": "екпінге екпін қосу",
          "translation": "преумножать темпы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв; пыл; задор; энергия; темп"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. порыв; пыл; задор; энергия; темп"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бәсең екпін",
          "translation": "нисходящее ударение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. ударение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "екпін"
}