"probar" meaning in Испанский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Когнитивные глаголы/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди»",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "prueba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probación"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probadura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "probado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "probatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "comprobar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No podrás probarlo.",
          "translation": "Ты не сможешьдоказать это."
        }
      ],
      "glosses": [
        "доказывать"
      ],
      "id": "ru-probar-es-verb-8iKwZxGh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lo probó todo sin éxito.",
          "translation": "Ониспробовал всё, но безуспешно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробовать, испробовать, испытать"
      ],
      "id": "ru-probar-es-verb--4vZ9a-8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prueba mis tortillas, son gustosos.",
          "translation": "Попробуй мои тортильи, они вкусные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробовать (на вкус)"
      ],
      "id": "ru-probar-es-verb-misBajk2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Probé a reparar la computadora, pero no pude.",
          "translation": "Япопытался починить компьютер, но не смог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться (сделать что-л.)"
      ],
      "id": "ru-probar-es-verb-x6alJxD1",
      "raw_glosses": [
        "с предлогом a + инф. пытаться (сделать что-л.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tengo que probar estos zapatos.",
          "translation": "Мне нужнопримерить эти туфли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "примерять"
      ],
      "id": "ru-probar-es-verb-07t70dBm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾo'βaɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "demostrar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ensayar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gustar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "intentar"
    }
  ],
  "word": "probar"
}

{
  "categories": [
    "Испанские глаголы",
    "Испанские глаголы, 1-е спряжение",
    "Испанский язык",
    "Когнитивные глаголы/es",
    "Слова из 6 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди»",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "prueba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probación"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probadura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "probanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "probado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "probatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "comprobar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No podrás probarlo.",
          "translation": "Ты не сможешьдоказать это."
        }
      ],
      "glosses": [
        "доказывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lo probó todo sin éxito.",
          "translation": "Ониспробовал всё, но безуспешно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробовать, испробовать, испытать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prueba mis tortillas, son gustosos.",
          "translation": "Попробуй мои тортильи, они вкусные."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробовать (на вкус)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Probé a reparar la computadora, pero no pude.",
          "translation": "Япопытался починить компьютер, но не смог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться (сделать что-л.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предлогом a + инф. пытаться (сделать что-л.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tengo que probar estos zapatos.",
          "translation": "Мне нужнопримерить эти туфли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "примерять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾo'βaɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "demostrar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ensayar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gustar"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "intentar"
    }
  ],
  "word": "probar"
}