See correr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы бега/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские глаголы, 2-е спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "corrida"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "correría"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "corrimiento"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "corrido"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "corriente"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "corretear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "recorrer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бегать; бежать"
],
"id": "ru-correr-es-verb-T6m9TZuF",
"raw_glosses": [
"неперех. бегать; бежать"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"мчаться, нестись"
],
"id": "ru-correr-es-verb-RyZxi5TJ",
"raw_glosses": [
"неперех. мчаться, нестись"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"течь, литься, струиться (о жидкости)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-6C23iZyv",
"raw_glosses": [
"неперех. течь, литься, струиться (о жидкости)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"проходить, тянуться, простираться"
],
"id": "ru-correr-es-verb-EMUWTJgb",
"raw_glosses": [
"неперех. проходить, тянуться, простираться"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"бежать, проходить, лететь (о времени)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-ZJ1dCTQI",
"raw_glosses": [
"неперех. бежать, проходить, лететь (о времени)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"идти, подвигаться (о делах)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-Qxpz8ALb",
"raw_glosses": [
"неперех. идти, подвигаться (о делах)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"иметь хождение, обращаться, циркулировать (о валюте и т. п.)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-PkQBU54L",
"raw_glosses": [
"неперех. иметь хождение, обращаться, циркулировать (о валюте и т. п.)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"идти, продаваться, сбываться, быть ходким (о товаре)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-ob8zhdsi",
"raw_glosses": [
"неперех. идти, продаваться, сбываться, быть ходким (о товаре)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"перевешивать, перетягивать (на весах)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-bw~T~PtJ",
"raw_glosses": [
"перех. перевешивать, перетягивать (на весах)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"скакать (на скакуне), гнать (скакуна); пускать вскачь"
],
"id": "ru-correr-es-verb-1eJQ6~Gt",
"raw_glosses": [
"перех. скакать (на скакуне), гнать (скакуна); пускать вскачь"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"преследовать; гнаться (за)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-z7iArgE3",
"raw_glosses": [
"перех. преследовать; гнаться (за)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"задвигать (засов, задвижку); повёртывать (ключ); запирать (ключом)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-OZmB66Rl",
"raw_glosses": [
"перех. задвигать (засов, задвижку); повёртывать (ключ); запирать (ключом)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"подвергаться (риску, опасности)"
],
"id": "ru-correr-es-verb-fKeL5lKJ",
"raw_glosses": [
"перех. подвергаться (риску, опасности)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"совершать набег"
],
"id": "ru-correr-es-verb-iDL8OE13",
"raw_glosses": [
"перех. совершать набег"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"сдавать в аренду"
],
"id": "ru-correr-es-verb-lsXXDTa0",
"raw_glosses": [
"перех. сдавать в аренду"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ko'rer"
}
],
"word": "correr"
}
{
"categories": [
"Глаголы бега/es",
"Глаголы движения/es",
"Глаголы литья/es",
"Испанские глаголы",
"Испанские глаголы, 2-е спряжение",
"Испанский язык",
"Слова из 6 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "corrida"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "correría"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "corrimiento"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "corrido"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "corriente"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "corretear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "recorrer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бегать; бежать"
],
"raw_glosses": [
"неперех. бегать; бежать"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"мчаться, нестись"
],
"raw_glosses": [
"неперех. мчаться, нестись"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"течь, литься, струиться (о жидкости)"
],
"raw_glosses": [
"неперех. течь, литься, струиться (о жидкости)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"проходить, тянуться, простираться"
],
"raw_glosses": [
"неперех. проходить, тянуться, простираться"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"бежать, проходить, лететь (о времени)"
],
"raw_glosses": [
"неперех. бежать, проходить, лететь (о времени)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"идти, подвигаться (о делах)"
],
"raw_glosses": [
"неперех. идти, подвигаться (о делах)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"иметь хождение, обращаться, циркулировать (о валюте и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"неперех. иметь хождение, обращаться, циркулировать (о валюте и т. п.)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"идти, продаваться, сбываться, быть ходким (о товаре)"
],
"raw_glosses": [
"неперех. идти, продаваться, сбываться, быть ходким (о товаре)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"перевешивать, перетягивать (на весах)"
],
"raw_glosses": [
"перех. перевешивать, перетягивать (на весах)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"скакать (на скакуне), гнать (скакуна); пускать вскачь"
],
"raw_glosses": [
"перех. скакать (на скакуне), гнать (скакуна); пускать вскачь"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"преследовать; гнаться (за)"
],
"raw_glosses": [
"перех. преследовать; гнаться (за)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"задвигать (засов, задвижку); повёртывать (ключ); запирать (ключом)"
],
"raw_glosses": [
"перех. задвигать (засов, задвижку); повёртывать (ключ); запирать (ключом)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"подвергаться (риску, опасности)"
],
"raw_glosses": [
"перех. подвергаться (риску, опасности)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"совершать набег"
],
"raw_glosses": [
"перех. совершать набег"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"сдавать в аренду"
],
"raw_glosses": [
"перех. сдавать в аренду"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ko'rer"
}
],
"word": "correr"
}
Download raw JSONL data for correr meaning in Испанский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Испанский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.