"armar" meaning in Испанский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "descargar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "desmontar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ar",
        "mar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "arma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armador"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armadura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armería"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "armarse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desarmar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вооружать; снаряжать, оснащать"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-5vbee2Vo"
    },
    {
      "glosses": [
        "заряжать"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-KXvbWTU6"
    },
    {
      "glosses": [
        "монтировать, собирать (машину, станок и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-j~UfHD8u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. армировать"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-5-cdY2Bf"
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, ставить (одно на другое)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-HH-4B0pO"
    },
    {
      "glosses": [
        "плакировать, накладывать (золото или серебро на другой металл)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-aY7kgupT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. организовывать, устраивать"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-IFiYUz6r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. затевать, заводить (спор, скандал и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-tYUE3TvW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. снабжать (чем-либо)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-EakLkNhN"
    },
    {
      "glosses": [
        "оснащать, подготовлять (судно к плаванию)"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-BnKlTobo"
    },
    {
      "glosses": [
        "годиться, подходить; быть кстати"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-WT64hGWm"
    },
    {
      "glosses": [
        "быть к лицу, идти"
      ],
      "id": "ru-armar-es-verb-GNJK4EMx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈmaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pertrechar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cargar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "montar"
    }
  ],
  "word": "armar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "descargar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "desmontar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы технологических операций/es",
    "Испанские глаголы",
    "Испанские глаголы, 1-е спряжение",
    "Испанский язык",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ar",
        "mar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "arma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armamento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armador"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armadura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armero"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "armería"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "armarse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "desarmar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вооружать; снаряжать, оснащать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заряжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "монтировать, собирать (машину, станок и т.п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/es"
      ],
      "glosses": [
        "техн. армировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, ставить (одно на другое)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плакировать, накладывать (золото или серебро на другой металл)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/es"
      ],
      "glosses": [
        "разг. организовывать, устраивать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/es"
      ],
      "glosses": [
        "разг. затевать, заводить (спор, скандал и т.п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/es"
      ],
      "glosses": [
        "разг. снабжать (чем-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оснащать, подготовлять (судно к плаванию)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "годиться, подходить; быть кстати"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быть к лицу, идти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɾˈmaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pertrechar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "cargar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "montar"
    }
  ],
  "word": "armar"
}