"synd" meaning in Исландский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грех/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "synd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/is",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              76
            ],
            [
              119,
              123
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              57
            ],
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Иоанна 15:22, 1540 г.",
          "text": "Ef eg væri eigi kominn og hefði eigi sagt þeim það, þá hefði þeir öngva synd. Nú hafa þeir ekkert það þeir vernda sína synd með.",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грех"
      ],
      "id": "ru-synd-is-noun-7W9T1PjW",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "synd"
}

{
  "categories": [
    "Грех/is",
    "Женский род/is",
    "Исландские существительные",
    "Исландский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/is"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "synd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/is"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              76
            ],
            [
              119,
              123
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              57
            ],
            [
              90,
              95
            ]
          ],
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Иоанна 15:22, 1540 г.",
          "text": "Ef eg væri eigi kominn og hefði eigi sagt þeim það, þá hefði þeir öngva synd. Nú hafa þeir ekkert það þeir vernda sína synd með.",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грех"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "synd"
}