"ἱερεύς" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Священнослужители/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἱ",
        "ε",
        "ρεύς"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερατεία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱεράτευμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερατική"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱέρεια"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερεῖον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱέρη"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερηΐς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερήϊον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερίς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερόλας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεραγωγός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεραρχικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεράρχιος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερατικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερεύσιμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱεράομαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱερᾶτεύω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱερεύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              67
            ]
          ],
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 14:18 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ Μελχισεδεκ βασιλεὺς Σαληµ ἐξήνεγκεν ἄρτους καὶ οἶνον· ἦν δὲ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник Бога Всевышнего…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "священнослужитель, жрец; иерей, священник"
      ],
      "id": "ru-ἱερεύς-grc-noun-K9ogKqx1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hi.e.re͜ʊ́s",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "(h)i.ɛ.ˈreʍs",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈreɸs",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈrefs",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈrefs",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἱερεύς"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Мужской род/grc",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Священнослужители/grc",
    "Слова из 6 букв/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἱ",
        "ε",
        "ρεύς"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερατεία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱεράτευμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερατική"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱέρεια"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερεῖον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱέρη"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερηΐς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερήϊον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερίς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἱερόλας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεραγωγός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεραρχικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱεράρχιος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερατικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερεύσιμος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ἱερός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱεράομαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱερᾶτεύω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱερεύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              70
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              67
            ]
          ],
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 14:18 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ Μελχισεδεκ βασιλεὺς Σαληµ ἐξήνεγκεν ἄρτους καὶ οἶνον· ἦν δὲ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник Бога Всевышнего…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "священнослужитель, жрец; иерей, священник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hi.e.re͜ʊ́s",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "(h)i.ɛ.ˈreʍs",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈreɸs",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈrefs",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "i.e.ˈrefs",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἱερεύς"
}