"ἥλιος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ἥλιος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιοι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιοι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "text": "ἐπεὶ δὲ ἐγίνετο ὁ ἥλιος πρὸς δυσμαῖς, φλὸξ ἐγένετο, καὶ ἰδοὺ κλίβανος καπνιζόμενος καὶ λαμπάδες πυρός, αἳ διῆλθον ἀνὰ μέσον τῶν διχοτομημάτων τούτων.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "Когда зашлосолнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "солнце"
      ],
      "id": "ru-ἥλιος-grc-noun-C0w5giqr"
    },
    {
      "glosses": [
        "восток"
      ],
      "id": "ru-ἥλιος-grc-noun-BJpeJ29M",
      "raw_glosses": [
        "поэт. восток"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "день"
      ],
      "id": "ru-ἥλιος-grc-noun-jq6Q5els",
      "notes": [
        "поздн."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. поздн. день"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛ᷄ː.li.os",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈ(h)e.li.os",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ἥλιος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
    "Мужской род/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ἥλιος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιοι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίοις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡλίω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ἥλιοι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "text": "ἐπεὶ δὲ ἐγίνετο ὁ ἥλιος πρὸς δυσμαῖς, φλὸξ ἐγένετο, καὶ ἰδοὺ κλίβανος καπνιζόμενος καὶ λαμπάδες πυρός, αἳ διῆλθον ἀνὰ μέσον τῶν διχοτομημάτων τούτων.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "Когда зашлосолнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "солнце"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "восток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт. восток"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "день"
      ],
      "notes": [
        "поздн."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. поздн. день"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛ᷄ː.li.os",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈ(h)e.li.os",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈi.li.os",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ἥλιος"
}