"ἐγώ" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *eǵ- «я» (ср.: русск. я, др.-русск. азъ «я» лит. aš «я», латышск. es «я», готск. ik «я», др.-в.-нем. ih «я», нем. ich «я», англ. I «я», др.-сканд. ek «я», лат. ego «я», др.-греч. ἐγώ «я», армянск. ես (yes) «я», авестийск. azǝm «я», санскр. अहँ (ahám) «я»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ὀδύσσεια», Одиссея",
          "text": "Ἄνδρα μοι ἔννεπε",
          "title": "Ὀδύσσεια",
          "translation": "скажимне о ... муже"
        },
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 4:9 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Καιν Ποῦ ἐστιν Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ὁ δὲ εἶπεν Οὐ γινώσκω· μὴ φύλαξ τοῦ ἀδελφοῦ μού εἰμι ἐγώ;",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; развея сторож брату моему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ],
      "id": "ru-ἐγώ-grc-pron-myH1zwFM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.ɡɔ᷄ː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛ.ˈɡo",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐγώ"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие местоимения",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *eǵ- «я» (ср.: русск. я, др.-русск. азъ «я» лит. aš «я», латышск. es «я», готск. ik «я», др.-в.-нем. ih «я», нем. ich «я», англ. I «я», др.-сканд. ek «я», лат. ego «я», др.-греч. ἐγώ «я», армянск. ես (yes) «я», авестийск. azǝm «я», санскр. अहँ (ahám) «я»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ὀδύσσεια», Одиссея",
          "text": "Ἄνδρα μοι ἔννεπε",
          "title": "Ὀδύσσεια",
          "translation": "скажимне о ... муже"
        },
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие», 4:9 // «Септуагинта»",
          "text": "καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Καιν Ποῦ ἐστιν Αβελ ὁ ἀδελφός σου; ὁ δὲ εἶπεν Οὐ γινώσκω· μὴ φύλαξ τοῦ ἀδελφοῦ μού εἰμι ἐγώ;",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; развея сторож брату моему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.ɡɔ᷄ː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛ.ˈɡo",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "e.ˈɣo",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐγώ"
}