"ἄγω" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ведения/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *aǵ- «гнать» (ср.: исл. aka «двигать, вести», лат. ago «вести», др.-греч. ἄγω «вести, гнать» армянск. ածեմ (acem) «вести, нести», авестийск. azaiti «гнать», санскр. अजति (ajati) «гнать»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἀγωγή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀντιπαράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀποσυνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπεράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συναπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "προσάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "προάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "περιάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "παράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "μετάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "κατάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπισυνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπανάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐξάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "εἰσάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διεξάγω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "веду, привожу"
      ],
      "id": "ru-ἄγω-grc-verb-eETFbSSG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Захария», 3:8 // «Септуагинта»",
          "text": "ἄκουε δή, Ἰησοῦ ὁ ἱερεὺς ὁ µέγας, σὺ καὶ οἱ πλησίον σου οἱ καθήµενοι πρὸ προσώπου σου, διότι ἄνδρες τερατοσκόποι εἰσί· διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἄγω τὸν δοῦλόν µου Ἀνατολήν·",
          "title": "Захария",
          "translation": "Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящие перед тобою, мужи знаменательные: вот, Япривожу раба Моего, ОТРАСЛЬ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "везу, привожу"
      ],
      "id": "ru-ἄγω-grc-verb-A89q7jvL"
    },
    {
      "glosses": [
        "довожу"
      ],
      "id": "ru-ἄγω-grc-verb-QQh-nP5J"
    },
    {
      "glosses": [
        "увожу"
      ],
      "id": "ru-ἄγω-grc-verb-jubCCzbs"
    },
    {
      "glosses": [
        "праздную, устраиваю игры"
      ],
      "id": "ru-ἄγω-grc-verb-sJ8K23Yj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "á.ɡɔː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɡo",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἄγω"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы ведения/grc",
    "Древнегреческие глаголы",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/grc"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *aǵ- «гнать» (ср.: исл. aka «двигать, вести», лат. ago «вести», др.-греч. ἄγω «вести, гнать» армянск. ածեմ (acem) «вести, нести», авестийск. azaiti «гнать», санскр. अजति (ajati) «гнать»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἀγωγή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀντιπαράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἀποσυνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπεράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συναπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "προσάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "προάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "περιάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "παράγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "μετάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "κατάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπισυνάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπανάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐξάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "εἰσάγω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διεξάγω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "веду, привожу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Захария», 3:8 // «Септуагинта»",
          "text": "ἄκουε δή, Ἰησοῦ ὁ ἱερεὺς ὁ µέγας, σὺ καὶ οἱ πλησίον σου οἱ καθήµενοι πρὸ προσώπου σου, διότι ἄνδρες τερατοσκόποι εἰσί· διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἄγω τὸν δοῦλόν µου Ἀνατολήν·",
          "title": "Захария",
          "translation": "Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящие перед тобою, мужи знаменательные: вот, Япривожу раба Моего, ОТРАСЛЬ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "везу, привожу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "довожу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увожу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "праздную, устраиваю игры"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "á.ɡɔː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɡo",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ɣo",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἄγω"
}