"ἄβατος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Левит», 16:22 // «Септуагинта»",
          "text": "Καὶ λήµψεται ὁ χίµαρος ἐφ’ ἑαυτῷ τὰς ἀδικίας αὐτῶν εἰς γῆν ἄβατον, καὶ ἐξαποστελεῖ τὸν χίµαρον εἰς τὴν ἔρηµον.",
          "title": "Книга Левит",
          "translation": "и понесет козел на себе все беззакония их в землюнепроходимую, и пустит он козла в пустыню."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непроходимый, недоступный"
      ],
      "id": "ru-ἄβατος-grc-adj-wAcCz41D"
    },
    {
      "glosses": [
        "запретный, заповедный, священный"
      ],
      "id": "ru-ἄβατος-grc-adj-yQqAb0hg"
    },
    {
      "glosses": [
        "неприступный, целомудренный, непорочный, чистый"
      ],
      "id": "ru-ἄβατος-grc-adj-1BUKjKOU"
    },
    {
      "glosses": [
        "необъезженный"
      ],
      "id": "ru-ἄβατος-grc-adj-sM6KP57q"
    },
    {
      "glosses": [
        "мешающий ходить; сковывающий, стесняющий движения"
      ],
      "id": "ru-ἄβατος-grc-adj-FG6AuQsK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "á.ba.tos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ba.tos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.βa.tos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.va.tos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.va.tos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἄβατος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие прилагательные",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Левит», 16:22 // «Септуагинта»",
          "text": "Καὶ λήµψεται ὁ χίµαρος ἐφ’ ἑαυτῷ τὰς ἀδικίας αὐτῶν εἰς γῆν ἄβατον, καὶ ἐξαποστελεῖ τὸν χίµαρον εἰς τὴν ἔρηµον.",
          "title": "Книга Левит",
          "translation": "и понесет козел на себе все беззакония их в землюнепроходимую, и пустит он козла в пустыню."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непроходимый, недоступный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запретный, заповедный, священный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неприступный, целомудренный, непорочный, чистый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "необъезженный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мешающий ходить; сковывающий, стесняющий движения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "á.ba.tos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.ba.tos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.βa.tos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.va.tos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈa.va.tos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἄβατος"
}