See χιών in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнегреческие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнегреческий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/grc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/grc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Снег/grc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От протогреч. *kʰiṓn, восходит к праиндоевр. *ǵʰéyōm «зима; снег, холод».", "hyphenations": [ { "parts": [ "χιών" ] } ], "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "χιόνινος" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 63, 67 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 50, 54 ] ], "text": "⟨…⟩ ἡ δὲ κεφαλὴ αὐτοῦ καὶ αἱ τρίχες λευκαὶ ὡς ἔριον λευκόν, ὡς χιών, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρός, ⟨…⟩", "translation": "⟨…⟩ глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный; ⟨…⟩" } ], "glosses": [ "снег (выпавший или падающий)" ], "id": "ru-χιών-grc-noun-oSSrstNT" }, { "glosses": [ "талый снег, снеговая вода" ], "id": "ru-χιών-grc-noun-QQs~4eFu" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʰi.ɔ᷄ːn]" }, { "ipa": "[xi.ˈon]" }, { "ipa": "[çi.ˈon]" }, { "ipa": "[kʰi.ɔ᷄ːn]", "raw_tags": [ "Аттическое произношение" ] }, { "ipa": "[kʰi.ˈon]", "raw_tags": [ "Египетское произношение" ] }, { "ipa": "[xi.ˈon]", "raw_tags": [ "Койне" ] }, { "ipa": "[çi.ˈon]", "raw_tags": [ "Византийское произношение" ] }, { "ipa": "[çi.ˈon]", "raw_tags": [ "Константинопольское произношение" ] } ], "word": "χιών" }
{ "categories": [ "Древнегреческие существительные", "Древнегреческий язык", "Женский род/grc", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 4 букв/grc", "Снег/grc" ], "etymology_text": "От протогреч. *kʰiṓn, восходит к праиндоевр. *ǵʰéyōm «зима; снег, холод».", "hyphenations": [ { "parts": [ "χιών" ] } ], "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "χιόνινος" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 63, 67 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 50, 54 ] ], "text": "⟨…⟩ ἡ δὲ κεφαλὴ αὐτοῦ καὶ αἱ τρίχες λευκαὶ ὡς ἔριον λευκόν, ὡς χιών, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρός, ⟨…⟩", "translation": "⟨…⟩ глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный; ⟨…⟩" } ], "glosses": [ "снег (выпавший или падающий)" ] }, { "glosses": [ "талый снег, снеговая вода" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʰi.ɔ᷄ːn]" }, { "ipa": "[xi.ˈon]" }, { "ipa": "[çi.ˈon]" }, { "ipa": "[kʰi.ɔ᷄ːn]", "raw_tags": [ "Аттическое произношение" ] }, { "ipa": "[kʰi.ˈon]", "raw_tags": [ "Египетское произношение" ] }, { "ipa": "[xi.ˈon]", "raw_tags": [ "Койне" ] }, { "ipa": "[çi.ˈon]", "raw_tags": [ "Византийское произношение" ] }, { "ipa": "[çi.ˈon]", "raw_tags": [ "Константинопольское произношение" ] } ], "word": "χιών" }
Download raw JSONL data for χιών meaning in Древнегреческий (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнегреческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.