See φρονέω in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "νεαφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "γεραφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντικαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐχεφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χαλιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀρτιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σαοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "θεοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ματαιοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετριοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοτριοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κακοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταμεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιμεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χθαμαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑψηλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποικιλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "φιλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὀλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δολοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ταπεινοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἑτεροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ληροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετεωροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περισσοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διχοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπερφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνθυπερφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δυσφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρυφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περισωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνσωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συσσωφρονέω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"чувствовать, ощущать"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-tDMImqG~"
},
{
"glosses": [
"быть в здравом уме, быть (благо)разумным, сознательным"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-yFr9U8MN"
},
{
"glosses": [
"думать, мыслить, размышлять"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-WJAtIGAr"
},
{
"glosses": [
"замышлять, предполагать, намереваться"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-Ep1Y-FzQ"
},
{
"glosses": [
"быть настроенным, расположенным"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-YQZYbFbh"
},
{
"glosses": [
"стремиться, устремляться (мыслью)"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-Bcr4vvWh"
},
{
"glosses": [
"принимать во внимание, иметь в виду, помнить"
],
"id": "ru-φρονέω-grc-verb-qfXCATH4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰro.né.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰro.ˈnɛ.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φρονέω"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Ментальные глаголы/grc",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/grc"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "νεαφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "γεραφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντικαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσκαταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐχεφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χαλιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀρτιφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σαοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "θεοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ματαιοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετριοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοτριοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κακοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταμεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιμεγαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χθαμαλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑψηλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποικιλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "φιλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὀλοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δολοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ταπεινοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἑτεροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ληροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετεωροφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περισσοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διχοφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπερφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνθυπερφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δυσφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρυφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περισωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνσωφρονέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συσσωφρονέω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"чувствовать, ощущать"
]
},
{
"glosses": [
"быть в здравом уме, быть (благо)разумным, сознательным"
]
},
{
"glosses": [
"думать, мыслить, размышлять"
]
},
{
"glosses": [
"замышлять, предполагать, намереваться"
]
},
{
"glosses": [
"быть настроенным, расположенным"
]
},
{
"glosses": [
"стремиться, устремляться (мыслью)"
]
},
{
"glosses": [
"принимать во внимание, иметь в виду, помнить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰro.né.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰro.ˈnɛ.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fro.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φρονέω"
}
Download raw JSONL data for φρονέω meaning in Древнегреческий (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнегреческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.