See φημί in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *bha- «говорить».",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "φήμη"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παράφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατάφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετάφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεπίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἔκφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξύμφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σύμφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πρόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πρόσφημι"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мф.4:7»",
"text": "ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς πάλιν γέγραπται οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου",
"title": "Мф.4:7",
"translation": "Иисуссказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего."
}
],
"glosses": [
"говорить, утверждать"
],
"id": "ru-φημί-grc-verb-2j4nyVXS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɛː.mí",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰe.ˈmi",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φημί"
}
{
"categories": [
"Глаголы речи/grc",
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *bha- «говорить».",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "φήμη"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παράφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατάφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μετάφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεπίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντίφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἔκφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξύμφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "σύμφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαπόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πρόφημι"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πρόσφημι"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Мф.4:7»",
"text": "ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς πάλιν γέγραπται οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου",
"title": "Мф.4:7",
"translation": "Иисуссказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего."
}
],
"glosses": [
"говорить, утверждать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɛː.mí",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰe.ˈmi",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fi.ˈmi",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φημί"
}
Download raw JSONL data for φημί meaning in Древнегреческий (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнегреческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.