"τύπος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изображения/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рельеф/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сходство/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удары/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Человек/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать»",
  "forms": [
    {
      "form": "τύπος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "τύ",
        "πος"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τυπή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τύπωμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τύπωσις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ζηλότυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἔκτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἄτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἀρχέτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "τυπόω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "τύπτω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удар, знак"
      ],
      "id": "ru-τύπος-grc-noun-8ND7q-E2"
    },
    {
      "glosses": [
        "след, отпечаток, рельеф"
      ],
      "id": "ru-τύπος-grc-noun-qfPUSiuE"
    },
    {
      "glosses": [
        "изображение, образ"
      ],
      "id": "ru-τύπος-grc-noun-n8B49t7c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tý.pos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈti.pos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τύπος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
    "Древнегреческий язык",
    "Изображения/grc",
    "Мужской род/grc",
    "Рельеф/grc",
    "Слова из 5 букв/grc",
    "Сходство/el",
    "Удары/grc",
    "Человек/el"
  ],
  "etymology_text": "τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать»",
  "forms": [
    {
      "form": "τύπος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "τύ",
        "πος"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τυπή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τύπωμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τύπωσις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ζηλότυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἔκτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἄτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ἀρχέτυπος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "τυπόω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "τύπτω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удар, знак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "след, отпечаток, рельеф"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изображение, образ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tý.pos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈty.pos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈti.pos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τύπος"
}