"πάτος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Вероятно, родственно πατέω (pateō) «прогуливаюсь». Возможный древний вариант слова πόντος (pontos) (если так, то πατέω (pateō) является образованием от него). В таком случае слово должно восходить к индоевропейскому корню *pent- «идти, гулять; путь». Ср. с санскр. पथिन् (páthin), авест. 𐬁𐬙𐬥𐬀𐬞 (pantā), др.-арм. հուն (hun), прагерм. *paþaz, откуда происходят англ. path и нем. Pfad.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "πάτος"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шаг, движение"
      ],
      "id": "ru-πάτος-grc-noun-MDR~183H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κιόντες ἐκ πάτου",
          "translation": "уйдя/свернув с дороги"
        },
        {
          "text": "πάτον ἀνθρώπων ἀλεείνων",
          "translation": "избегая людных троп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тропа, дорога"
      ],
      "id": "ru-πάτος-grc-noun-eIeeQbJl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pá.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[pá.tos]",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "πάτος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Мужской род/grc",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "Вероятно, родственно πατέω (pateō) «прогуливаюсь». Возможный древний вариант слова πόντος (pontos) (если так, то πατέω (pateō) является образованием от него). В таком случае слово должно восходить к индоевропейскому корню *pent- «идти, гулять; путь». Ср. с санскр. पथिन् (páthin), авест. 𐬁𐬙𐬥𐬀𐬞 (pantā), др.-арм. հուն (hun), прагерм. *paþaz, откуда происходят англ. path и нем. Pfad.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "πάτος"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шаг, движение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κιόντες ἐκ πάτου",
          "translation": "уйдя/свернув с дороги"
        },
        {
          "text": "πάτον ἀνθρώπων ἀλεείνων",
          "translation": "избегая людных троп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тропа, дорога"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pá.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]"
    },
    {
      "ipa": "[pá.tos]",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.tos]",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "πάτος"
}