"οὐλόμενος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὄλλυμι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "date_published": "1829",
          "source": "el.wikisource.org",
          "text": "οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,",
          "title": "Илиада",
          "translation": "Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:",
          "translator": "Гнедича"
        },
        {
          "date_published": "1849",
          "source": "ru.wikisource.org",
          "text": "...",
          "translation": "Гибельный гнев, приключивший ахеянам много великих Бедствий",
          "translator": "Жуковского"
        },
        {
          "date_published": "1949",
          "source": "az.lib.ru",
          "text": "...",
          "translation": "Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам,",
          "translator": "Вересаева"
        },
        {
          "date_published": "2011",
          "source": "litsovet.ru",
          "text": "...",
          "translation": "Гнев неуёмный его много бедствий ахеянам сделал:",
          "translator": "Сальникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грозный, гибельный, проклятый, неуёмный; губительный, пагубный, роковой, погибший, злополучный"
      ],
      "id": "ru-οὐλόμενος-grc-adj-l~1ZNXah"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "date_published": "1776",
          "source": "el.wikisource.org",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην,",
          "title": "Омировых творений Ч. 1. Cодержащая в себе двенадцать песен Илиады",
          "translation": "Воспой богиняпагубоносный Пилеева сына Ахилла гнев",
          "translator": "Петра Екимова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пагубоносный"
      ],
      "id": "ru-οὐλόμενος-grc-adj-X74f-ypt"
    }
  ],
  "word": "οὐλόμενος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὄλλυμι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "date_published": "1829",
          "source": "el.wikisource.org",
          "text": "οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,",
          "title": "Илиада",
          "translation": "Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал:",
          "translator": "Гнедича"
        },
        {
          "date_published": "1849",
          "source": "ru.wikisource.org",
          "text": "...",
          "translation": "Гибельный гнев, приключивший ахеянам много великих Бедствий",
          "translator": "Жуковского"
        },
        {
          "date_published": "1949",
          "source": "az.lib.ru",
          "text": "...",
          "translation": "Гнев проклятый, страданий без счета принесший ахейцам,",
          "translator": "Вересаева"
        },
        {
          "date_published": "2011",
          "source": "litsovet.ru",
          "text": "...",
          "translation": "Гнев неуёмный его много бедствий ахеянам сделал:",
          "translator": "Сальникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грозный, гибельный, проклятый, неуёмный; губительный, пагубный, роковой, погибший, злополучный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "date_published": "1776",
          "source": "el.wikisource.org",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην,",
          "title": "Омировых творений Ч. 1. Cодержащая в себе двенадцать песен Илиады",
          "translation": "Воспой богиняпагубоносный Пилеева сына Ахилла гнев",
          "translator": "Петра Екимова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пагубоносный"
      ]
    }
  ],
  "word": "οὐλόμενος"
}